“澤國水連天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“澤國水連天”全詩
日出數聲雁，風高何處船。
寒葅初獲韭，野餉屢烹鮮。
吾事無淹速，悠悠得醉眠。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《別外甥楊克一二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《別外甥楊克一二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
東南秋雨不斷，澤國的水連綿無盡。太陽升起時，幾聲雁鳴，高風之上，船只往何處去。初秋時節，寒葅剛剛收獲，野餉屢次烹調鮮美。我無憂無慮，悠閑地享受著醉眠。
詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象。詩人通過描寫東南地區秋雨連綿不斷，澤國水勢洶涌的景象，表達了大自然的壯麗和豐饒。詩中提到的雁鳴和船只，象征著季節的變遷和人們的離別。詩人還描述了初秋時節的農田景象，寒葅初收獲，野餉烹調，展現了豐收的喜悅和美食的豐盛。最后，詩人表達了自己無憂無慮的心境，享受著悠閑的醉眠。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了秋天的景象，通過對自然景物的描寫，展現了大自然的壯麗和豐饒。詩人運用了形象生動的比喻，如雁鳴和船只，使詩詞更具有感染力。詩中還融入了對農田景象的描寫，展示了豐收的喜悅和美食的豐盛，給人以愉悅和滿足的感覺。最后，詩人表達了自己無憂無慮的心境，悠閑地享受著醉眠，給人以寧靜和舒適的感受。
總體而言，這首詩詞通過對秋天景象的描繪，展現了大自然的壯麗和豐饒，同時也表達了詩人無憂無慮的心境，給人以寧靜和滿足的感受。
“澤國水連天”全詩拼音讀音對照參考
bié wài shēng yáng kè yī èr shǒu
別外甥楊克一二首
dōng nán qiū yǔ zú, zé guó shuǐ lián tiān.
東南秋雨足，澤國水連天。
rì chū shù shēng yàn, fēng gāo hé chǔ chuán.
日出數聲雁，風高何處船。
hán zū chū huò jiǔ, yě xiǎng lǚ pēng xiān.
寒葅初獲韭，野餉屢烹鮮。
wú shì wú yān sù, yōu yōu dé zuì mián.
吾事無淹速，悠悠得醉眠。
“澤國水連天”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。