“亦知存沒等浮云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦知存沒等浮云”全詩
卻恐荒唐齊物叟，鼓盆真是已傷神。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《悼亡九首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《悼亡九首》是宋代詩人張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我也知道生死如浮云，少有歡笑，多有悲傷，迷失了真理。但我擔心這種荒唐會使人變得像無知的老人一樣，敲打著盆子，真的傷了神。
詩意：
這首詩詞表達了對逝去的人的悼念之情。詩人認識到生死如浮云，人生中有歡笑，也有悲傷，而且往往在追求物質欲望的過程中迷失了真理。詩人擔心這種荒唐的追求會使人變得像無知的老人一樣，不顧一切地追求虛無的東西，最終傷害了自己的心靈。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對逝去的人的思念之情，同時也反映了對人生追求的思考。詩人通過描繪生死如浮云、歡笑與悲傷并存的現實，以及人們在追求物質欲望中迷失真理的情景，表達了對人生的深刻思考和憂慮。詩中的“荒唐齊物叟”形象生動地描繪了一個追求虛無的老人，敲打著盆子，象征著追求虛榮的行為。詩人通過這一形象，警示人們不要迷失在物質欲望中，而是要追求真理和內心的寧靜。整首詩詞以簡練的語言表達了深刻的思考和情感，給人以啟示和思考。
“亦知存沒等浮云”全詩拼音讀音對照參考
dào wáng jiǔ shǒu
悼亡九首
yì zhī cún méi děng fú yún, xiān xiào duō bēi shī dào zhēn.
亦知存沒等浮云，鮮笑多悲失道真。
què kǒng huāng táng qí wù sǒu, gǔ pén zhēn shì yǐ shāng shén.
卻恐荒唐齊物叟，鼓盆真是已傷神。
“亦知存沒等浮云”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。