“草樹芳華隋苑隳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至日有感二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對歲月流轉和人事變遷的感慨之情。

詩詞的中文譯文如下：
兩逢至日驚身老，
遠寄周南覽物悲。
佳節風煙長慘慘，
他鄉人物自熙熙。
荊榛崤澠秦關破，
草樹芳華隋苑隳。
悵望高歌一回首，
茲辰尊酒莫相違。

詩詞的意境主要圍繞著兩個主題展開：歲月流轉和人事變遷。

首先，詩詞中的"兩逢至日驚身老"表達了作者兩次遇到至日（指農歷的節氣，如冬至、夏至等）時感到自己的年歲漸長，時光流轉的無情感嘆。

其次，"遠寄周南覽物悲"表達了作者身處他鄉，思念故鄉的情感。他遠離家鄉，寄情于周南（指南方的意思），觀賞周南的物產，卻因思鄉之情而感到悲傷。

接著，"佳節風煙長慘慘，他鄉人物自熙熙"描繪了佳節時節，他鄉的景物雖然繁華熱鬧，但作者內心卻感到孤獨和凄涼。他看到他鄉的人們歡聚熱鬧，而自己卻是孤獨的旁觀者。

詩詞的后半部分，"荊榛崤澠秦關破，草樹芳華隋苑隳"描述了歷史的變遷和帝國的興衰。荊榛、崤澠、秦關等地名象征著古代的邊塞和戰亂，而草樹芳華、隋苑則代表了昔日的繁榮和輝煌。通過這些景物的對比，作者表達了對歷史變遷和帝國興衰的感慨。

最后兩句"悵望高歌一回首，茲辰尊酒莫相違"表達了作者對逝去時光的懷念和對當下的珍惜。他懷念過去的歲月，但也希望在當下能夠珍惜時光，不要錯過與朋友共飲的機會。

總的來說，這首詩詞通過對歲月流轉和人事變遷的描繪，表達了作者對時光流逝和故鄉思念的感慨之情，同時也呼喚人們珍惜當下，享受生活。

zhì rì yǒu gǎn èr shǒu
至日有感二首

liǎng féng zhì rì jīng shēn lǎo, yuǎn jì zhōu nán lǎn wù bēi.
兩逢至日驚身老，遠寄周南覽物悲。
jiā jié fēng yān zhǎng cǎn cǎn, tā xiāng rén wù zì xī xī.
佳節風煙長慘慘，他鄉人物自熙熙。
jīng zhēn xiáo miǎn qín guān pò, cǎo shù fāng huá suí yuàn huī.
荊榛崤澠秦關破，草樹芳華隋苑隳。
chàng wàng gāo gē yī huí shǒu, zī chén zūn jiǔ mò xiāng wéi.
悵望高歌一回首，茲辰尊酒莫相違。