“偏愛宋家兄弟詞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“偏愛宋家兄弟詞”全詩
宮人和得爭先進，偏愛宋家兄弟詞。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《宮詞效王建五首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《宮詞效王建五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個夜晚的宴會場景，以及君王在宴會上索要筆墨寫新詩的情景。宮人們爭先恐后地進獻自己的詩作，而君王則偏愛宋家兄弟的詞作。
詩詞的中文譯文如下：
蓮燭千枝夜宴遲，
君王索筆寫新詩。
宮人和得爭先進，
偏愛宋家兄弟詞。
詩意上，這首詩詞通過描繪宮廷的宴會場景，展現了君王對文學的熱愛和追求。蓮花狀的燭光映照著宴會的氛圍，夜晚的宴會延遲進行，君王渴望著用筆墨創作新的詩篇。宮人們爭相進獻自己的詩作，希望能得到君王的贊賞和青睞。然而，君王卻偏愛宋家兄弟的詞作，顯示出他對宋代文學的偏愛和推崇。
賞析上，這首詩詞通過細膩的描寫和對宴會場景的刻畫，展現了宮廷文化和君王對文學的追求。蓮燭的形象給人以溫馨而莊重的感覺，夜晚的宴會延遲增添了一絲神秘感。宮人們爭先恐后地進獻自己的詩作，體現了他們對君王的忠誠和對文學的熱愛。而君王偏愛宋家兄弟的詞作，則表明了他對宋代文學的推崇和認可。整首詩詞以簡潔明了的語言，將宮廷文化和文學追求巧妙地融合在一起，給人以美的享受和思考的空間。
“偏愛宋家兄弟詞”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí xiào wáng jiàn wǔ shǒu
宮詞效王建五首
lián zhú qiān zhī yè yàn chí, jūn wáng suǒ bǐ xiě xīn shī.
蓮燭千枝夜宴遲，君王索筆寫新詩。
gōng rén hé dé zhēng xiān jìn, piān ài sòng jiā xiōng dì cí.
宮人和得爭先進，偏愛宋家兄弟詞。
“偏愛宋家兄弟詞”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。