“遠鐘韻澄寂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《疏梅二首》是宋代詩人張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

疏梅落寒晴，
高柳暗春夕。
低星上蒼寒，
遠鐘韻澄寂。
頗私朝市間，
更得阛阓僻。
且復罷經過，
深泥濺馬臆。

中文譯文：
稀疏的梅花在寒冷的晴天中飄落，
高高的柳樹在春天的夜晚隱約可見。
低垂的星星寒冷地掛在蒼穹上，
遠處的鐘聲回蕩在寧靜中。
我略微私下地在朝市間徘徊，
更加喜歡那些偏僻的角落。
暫時停下腳步，
深陷泥濘中，馬蹄濺起泥漿。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景物為主，通過對梅花、柳樹、星星和鐘聲的描寫，展現了寒冷季節的靜謐和寧靜。梅花的稀疏落下，柳樹在夜晚中隱約可見，星星低垂在蒼穹上，遠處的鐘聲回蕩在寧靜中，這些描寫都傳達出一種冷靜和寧靜的氛圍。

詩人在朝市間徘徊，喜歡那些偏僻的角落，這表明他更喜歡獨處和安靜的環境。他選擇停下腳步，深陷泥濘中，馬蹄濺起泥漿，可能是為了逃避繁忙的世俗生活，尋求內心的寧靜和自我反省。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景物和內心情感，通過對寒冷季節的描繪，表達了對寧靜和獨處的向往。這首詩詞給人一種靜謐、冷靜的感覺，同時也反映了詩人對于內心世界的思考和追求。

shū méi èr shǒu
疏梅二首

shū méi luò hán qíng, gāo liǔ àn chūn xī.
疏梅落寒晴，高柳暗春夕。
dī xīng shàng cāng hán, yuǎn zhōng yùn chéng jì.
低星上蒼寒，遠鐘韻澄寂。
pō sī cháo shì jiān, gèng dé huán huì pì.
頗私朝市間，更得阛阓僻。
qiě fù bà jīng guò, shēn ní jiàn mǎ yì.
且復罷經過，深泥濺馬臆。