“經綸付耆老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太皇太后挽詞》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了太皇太后在政治上的艱難時刻，以及她對朝政的保佑和對老年人、樵漁人的關懷。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
共政艱難際，臨朝保佑初。
經綸付耆老，利澤到樵漁。
禮盛謙常抑，功成委不居。
圣君深致孝，盡守典刑余。

詩意：
這首詩詞以太皇太后的視角，表達了她在政治上的困難時刻，同時也展示了她對國家和人民的關懷。太皇太后將自己的智慧和才干傳授給了老年人，使他們能夠繼續為國家做出貢獻。她的恩澤也延伸到了普通的樵漁人，使他們從中受益。太皇太后謙虛而謹慎，不為功勞所動，即使功業已經完成，也不會停止奉獻。她是一位孝順的君主，盡心盡力地守護著國家的法度和刑罰。

賞析：
這首詩詞通過太皇太后的視角，展示了她在政治上的艱難和對國家的關懷。她不僅關注政治上的困難，還關心老年人和普通民眾的生活。她將自己的智慧和才干傳授給老年人，使他們能夠繼續為國家做出貢獻。她的恩澤也延伸到了樵漁人，使他們從中受益。太皇太后的謙虛和謹慎讓人敬佩，她不為功勞所動，即使功業已經完成，也不會停止奉獻。她是一位孝順的君主，盡心盡力地守護著國家的法度和刑罰。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的思考，展示了太皇太后的高尚品質和為國家付出的精神。

tài huáng tài hòu wǎn cí
太皇太后挽詞

gòng zhèng jiān nán jì, lín cháo bǎo yòu chū.
共政艱難際，臨朝保佑初。
jīng lún fù qí lǎo, lì zé dào qiáo yú.
經綸付耆老，利澤到樵漁。
lǐ shèng qiān cháng yì, gōng chéng wěi bù jū.
禮盛謙常抑，功成委不居。
shèng jūn shēn zhì xiào, jǐn shǒu diǎn xíng yú.
圣君深致孝，盡守典刑余。