“荒畦零亂滿蕪菁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚春四首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

荒坡零亂滿是蕪菁，
春天的工作即將結束。
鵲鳥嘈雜，鳩鳥鳴叫，不肯離去，
清晨的枝頭上，千只小鳥在歡快地囀鳴。

這首詩詞描繪了晚春時節的景象。荒坡上長滿了蕪菁，這是農田里的一種蔬菜，暗示著春天的勞作已經接近尾聲。鵲鳥和鳩鳥的叫聲不斷，它們似乎不愿離去，象征著春天的氣息還未完全消散。而清晨的枝頭上，千只小鳥在歡快地囀鳴，展現了春天的生機和活力。

這首詩詞通過描繪自然景物，表達了春天即將過去的情感。作者通過描述荒坡上的蕪菁、鵲鳥和鳩鳥的叫聲，以及清晨小鳥的囀鳴，展現了春天的景象和氛圍。詩中的蕪菁和鳥兒的形象，象征著春天的生機和活力。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對春天的感慨和對時光流逝的思考。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，展現了春天即將過去的情感，同時也表達了對時光流逝的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到春天的生機和活力，同時也會思考時間的流逝和生命的短暫。整首詩詞以簡潔明快的語言，給人一種清新的感覺，讓人感受到自然界的美妙和變化。

wǎn chūn sì shǒu
晚春四首

huāng qí líng luàn mǎn wú jīng, chūn shì shōu gōng yù lǎo chéng.
荒畦零亂滿蕪菁，春事收功欲老成。
què zào jiū míng mò wú lài, xiǎo zhī qiān zhuàn yǒu chú yīng.
鵲噪鳩鳴莫無賴，曉枝千囀有雛鶯。