“節物即自好”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“節物即自好”全詩
早寒清野市，夜雨濕江天。
破屋疏茅滴，空廚濕葦煙。
政須一杯酒，相與度殘年。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《雨中五首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《雨中五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。詩中描繪了雨天的景象，表達了詩人對自然的喜愛和對人生的思考。
詩詞的中文譯文如下：
節物即自好，客心何落然。
早寒清野市，夜雨濕江天。
破屋疏茅滴，空廚濕葦煙。
政須一杯酒，相與度殘年。
詩意和賞析：
這首詩詞以雨天為背景，通過描繪雨中的景象，表達了詩人對自然的喜愛和對人生的思考。
首先，詩人通過“節物即自好，客心何落然”這兩句表達了自己對自然的喜愛。他認為自然界的萬物都有自己的節律和喜好，而人類卻常常迷失了自己的本心。詩人通過與自然的對比，呼喚人們要像自然界的萬物一樣，保持自己的本真和喜好。
接著，詩人描繪了雨天的景象：“早寒清野市，夜雨濕江天。破屋疏茅滴，空廚濕葦煙。”這些描寫展示了雨天的冷清和潮濕，給人一種凄涼的感覺。破舊的屋子滴水，空蕩的廚房彌漫著濕氣，這些景象與詩人內心的孤寂和思考相呼應。
最后兩句“政須一杯酒，相與度殘年”，詩人表達了對人生的思考。他認為在政治紛爭和世事變遷之間，人們應該放下煩惱，相聚一堂，共度余生。這里的“一杯酒”不僅僅是指喝酒，更是象征著人們要放松心情，享受生活。
總的來說，這首詩詞通過描繪雨天的景象，表達了詩人對自然的喜愛和對人生的思考。詩人呼喚人們要保持本真和喜好，放下煩惱，享受生活。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的思考，展示了詩人對自然和人生的獨特感悟。
“節物即自好”全詩拼音讀音對照參考
yǔ zhōng wǔ shǒu
雨中五首
jié wù jí zì hào, kè xīn hé luò rán.
節物即自好，客心何落然。
zǎo hán qīng yě shì, yè yǔ shī jiāng tiān.
早寒清野市，夜雨濕江天。
pò wū shū máo dī, kōng chú shī wěi yān.
破屋疏茅滴，空廚濕葦煙。
zhèng xū yī bēi jiǔ, xiāng yǔ dù cán nián.
政須一杯酒，相與度殘年。
“節物即自好”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。