“鱗碧萬家看不盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鱗碧萬家看不盡”全詩
鱗碧萬家看不盡，杏花時見隔墻梢。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《殘春三絕》張耒 翻譯、賞析和詩意
《殘春三絕》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
強尋春物散無聊，
直使樓高恨未消。
鱗碧萬家看不盡，
杏花時見隔墻梢。
詩意：
這首詩詞描繪了殘春時節的凄涼和無聊。詩人強烈地渴望尋找春天的痕跡，但卻發現春物已經散落無蹤，這使他感到非常沮喪。他站在高樓上，仍然懷有對春天的怨恨，因為他無法消解內心的不滿。他眺望四周，看到無數碧綠的景色，但卻無法盡覽其美，只能隔著墻壁的頂端偶爾看到杏花的影子。
賞析：
《殘春三絕》以簡潔而凄涼的語言描繪了作者對殘春時節的失望和無奈之情。詩中的“強尋春物散無聊”表達了詩人對春天的渴望，但卻發現春物已經散落無蹤，使他感到無聊和沮喪。詩人站在高樓上，仍然懷有對春天的怨恨，這表明他對生活的不滿和對時光流逝的無奈。詩中的“鱗碧萬家看不盡”形象地描繪了春天的美景，但詩人卻無法完全欣賞，這增加了詩詞的憂傷氛圍。最后兩句“杏花時見隔墻梢”，通過隔墻壁的頂端偶爾看到杏花的影子，表達了詩人對美好事物的渴望和無法實現的遺憾。整首詩詞以簡練的語言和深沉的情感，展現了作者對殘春時節的獨特感受，給人以深思和共鳴。
“鱗碧萬家看不盡”全詩拼音讀音對照參考
cán chūn sān jué
殘春三絕
qiáng xún chūn wù sàn wú liáo, zhí shǐ lóu gāo hèn wèi xiāo.
強尋春物散無聊，直使樓高恨未消。
lín bì wàn jiā kàn bù jìn, xìng huā shí jiàn gé qiáng shāo.
鱗碧萬家看不盡，杏花時見隔墻梢。
“鱗碧萬家看不盡”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。