“無言桃李終默默”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長安仲春二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長安仲春七日風，
蒼茫頓撼天地同。
應門縹闕岌欲動，
況我窮巷連蒿蓬。
暮寒卷雪連芳草，
平門萬屋青城縞。
無言桃李終默默，
得勢泥涂常浩浩。
夕暉入屋人氣活，
勞苦羲和間何闊。
斗杓東指令未行，
要使燭龍聊潑刺。

詩意：
這首詩詞描繪了長安城仲春時節的景象。七日的風吹過長安，蒼茫之中震撼著天地。應門縹緲，宛如欲動，而我所處的窮巷連蒿蓬都難尋。暮寒中，雪卷著芳草，平門萬屋都披上了青色的城縞。桃李花果雖然無言，但它們默默地綻放。泥涂得勢，常常浩浩蕩蕩。夕陽的余輝照進屋中，使人的氣息活躍起來，勞苦與和諧之間有著多么廣闊的間隔。斗杓東指令還未執行，要讓燭龍稍稍潑刺。

賞析：
這首詩詞以長安城仲春時節的景象為背景，通過描繪自然景觀和人物情感，展現了作者對生活的感悟和思考。

詩中以蒼茫頓撼天地的描寫，表達了大自然的威力和無窮的力量。與此同時，作者自身所處的窮巷連蒿蓬，形成了鮮明的對比，凸顯了作者的無奈和困境。

詩中的桃李花果無聲綻放，泥涂得勢浩浩蕩蕩，展示了生命的力量和生機。夕陽的余輝照進屋中，使人的氣息活躍起來，表達了作者對生活的熱愛和對勞苦與和諧之間的思考。

最后兩句“斗杓東指令未行，要使燭龍聊潑刺”，表達了作者對未來的期待和對改變的渴望，展示了作者的豪情壯志。

整首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了長安城仲春時節的景象，通過對自然景觀和人物情感的描寫，表達了作者對生活的感悟和對未來的期待，展示了作者的豪情壯志。

cháng ān zhòng chūn èr shǒu
長安仲春二首

cháng ān zhòng chūn qī rì fēng, cāng máng dùn hàn tiān dì tóng.
長安仲春七日風，蒼茫頓撼天地同。
yìng mén piāo quē jí yù dòng, kuàng wǒ qióng xiàng lián hāo péng.
應門縹闕岌欲動，況我窮巷連蒿蓬。
mù hán juǎn xuě lián fāng cǎo, píng mén wàn wū qīng chéng gǎo.
暮寒卷雪連芳草，平門萬屋青城縞。
wú yán táo lǐ zhōng mò mò, dé shì ní tú cháng hào hào.
無言桃李終默默，得勢泥涂常浩浩。
xī huī rù wū rén qì huó, láo kǔ xī hé jiān hé kuò.
夕暉入屋人氣活，勞苦羲和間何闊。
dòu biāo dōng zhǐ lìng wèi xíng, yào shǐ zhú lóng liáo pō cì.
斗杓東指令未行，要使燭龍聊潑刺。