“窗破斜光入”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春暮有感二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春暮有感二首

午枕消暗永，春裘御曉清。
砌紅多近采，園綠有深鳴。
窗破斜光入，爐消斷碧橫。
白頭為吏苦，高臥笑浮生。

譯文：
午后的枕頭漸漸消散黑暗，春天的衣裳在清晨中變得明亮。
紅色的花磚近處采摘，園中的綠色有深沉的鳴聲。
破損的窗戶斜陽透入，爐火熄滅，碧色的煙霧消散。
年老的頭發為官吏的辛苦而變白，高臥著嘲笑著浮生。

詩意：
這首詩詞描繪了春天傍晚的景象，以及詩人對生活的感悟。午后的陽光透過破損的窗戶灑進來，爐火漸漸熄滅，春天的氣息彌漫在園中。詩人通過描繪這些細節，表達了對時光流逝和生活的思考。他感嘆歲月的無情，白發蒼蒼的頭發是為了官吏的辛苦所換來的，但他依然能夠高臥笑看人生的浮華。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了春天傍晚的景色，通過對細節的描寫，展現了詩人對時光流逝和生活的感悟。詩中的午枕、春裘、砌紅、園綠等形象，使讀者能夠感受到春天的氣息和歲月的流轉。詩人通過對窗破、爐消等形象的運用，表達了對時光流逝和生活變遷的思考。最后兩句“白頭為吏苦，高臥笑浮生”，表達了詩人對生活的豁達和對人生的洞察。整首詩詞以簡潔明了的語言，展現了詩人對生活的深刻思考，給人以啟迪和思考。

chūn mù yǒu gǎn èr shǒu
春暮有感二首

wǔ zhěn xiāo àn yǒng, chūn qiú yù xiǎo qīng.
午枕消暗永，春裘御曉清。
qì hóng duō jìn cǎi, yuán lǜ yǒu shēn míng.
砌紅多近采，園綠有深鳴。
chuāng pò xié guāng rù, lú xiāo duàn bì héng.
窗破斜光入，爐消斷碧橫。
bái tóu wèi lì kǔ, gāo wò xiào fú shēng.
白頭為吏苦，高臥笑浮生。