“寒城悲角迥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大雪苦寒五更無睡枕上成兩篇》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大雪人跡絕，衡門閉不知。
寒城悲角迥，幽谷曉雞遲。
歲月去如失，窮通默自知。
但知飽寢飯，天道兩無私。

詩意：
這首詩詞描繪了大雪天氣下的苦寒景象，以及作者在這樣的環境中的思考和感悟。大雪紛飛，人跡罕至，作者的衡門緊閉，不知外界的情況。在這個寒冷的城市里，悲傷的角聲回蕩在遠處，幽谷中的雞鳴聲也顯得遲緩。歲月如流水般逝去，作者感到時光的流逝就像是失去了一樣，但他默默地明白了貧窮和富裕的真相。他只知道滿足于飽食和安穩的睡眠，相信天道是公正無私的。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，描繪了大雪天氣的寒冷和人們的孤寂。通過描述衡門緊閉、人跡絕跡的情景，詩人表達了大雪天氣給人們帶來的困擾和無奈。同時，詩中的悲角聲和曉雞遲的描繪，增加了詩詞的音樂感和節奏感。在描繪自然景象的同時，詩人也表達了對歲月流逝的感慨和對人生的思考。最后兩句表達了作者對生活的理解，他認為滿足于基本的需求，相信天道是公正的，是一種智慧和境界的體現。

整體而言，這首詩詞通過描繪大自然的景象，表達了作者對生活的思考和對人生的感悟，展示了詩人對貧富差距和人生價值的思考。同時，詩詞的語言簡練而有力，給人以深深的印象。

dà xuě kǔ hán wǔ gēng wú shuì zhěn shàng chéng liǎng piān
大雪苦寒五更無睡枕上成兩篇

dà xuě rén jī jué, héng mén bì bù zhī.
大雪人跡絕，衡門閉不知。
hán chéng bēi jiǎo jiǒng, yōu gǔ xiǎo jī chí.
寒城悲角迥，幽谷曉雞遲。
suì yuè qù rú shī, qióng tōng mò zì zhī.
歲月去如失，窮通默自知。
dàn zhī bǎo qǐn fàn, tiān dào liǎng wú sī.
但知飽寢飯，天道兩無私。