“郭外誰家負郭田”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郭外誰家負郭田”出自唐代杜甫的《惠義寺園送辛員外》，
詩句共7個字，詩句拼音為：guō wài shuí jiā fù guō tián，詩句平仄：平仄平平仄平平。
“郭外誰家負郭田”全詩
《惠義寺園送辛員外》
朱櫻此日垂朱實，郭外誰家負郭田。
萬里相逢貪握手，高才卻望足離筵。
萬里相逢貪握手，高才卻望足離筵。
分類：
作者簡介(杜甫)
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。
《惠義寺園送辛員外》杜甫 翻譯、賞析和詩意
《惠義寺園送辛員外》是唐代詩人杜甫的作品。這首詩描寫了詩人在惠義寺園送別辛員外的情景。
詩中提到了"朱櫻此日垂朱實"，意思是紅色的櫻桃此時正成熟紅艷。接著描述了郭外的一家人負著郭田，這里的郭田指的是郭家的田地。詩人接下來說"萬里相逢貪握手，高才卻望足離筵"，意思是即使遠離千里，也希望能與辛員外握手告別，但是高才者卻期望離開宴席。
這首詩寫出了詩人在惠義寺園送別辛員外的情景，描繪了櫻桃成熟的景象，也表達了詩人與辛員外的深厚友誼。詩人雖然希望能與辛員外握手告別，但是他也理解辛員外作為有才華的人，對于離開宴席的期望。
這首詩詞通過描繪自然景物和描述人物的內心情感，展示了詩人對友誼和離別的思考和感慨。詩意深遠，表達了作者對友誼的珍惜和對世事變遷的思考。
“郭外誰家負郭田”全詩拼音讀音對照參考
huì yì sì yuán sòng xīn yuán wài
惠義寺園送辛員外
zhū yīng cǐ rì chuí zhū shí, guō wài shuí jiā fù guō tián.
朱櫻此日垂朱實，郭外誰家負郭田。
wàn lǐ xiāng féng tān wò shǒu, gāo cái què wàng zú lí yán.
萬里相逢貪握手，高才卻望足離筵。
“郭外誰家負郭田”平仄韻腳
拼音：guō wài shuí jiā fù guō tián
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“郭外誰家負郭田”的相關詩句
“郭外誰家負郭田”的關聯詩句
網友評論
* “郭外誰家負郭田”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“郭外誰家負郭田”出自杜甫的 《惠義寺園送辛員外》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。