“暗雞先向草間知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“暗雞先向草間知”全詩
萬里滄溟初浴日，暗雞先向草間知。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《二絕句》張耒 翻譯、賞析和詩意
《二絕句》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
幽窗老客寒無睡，
長聽城樓曉角悲。
萬里滄溟初浴日，
暗雞先向草間知。
中文譯文：
孤寂的窗戶里，老客人寒冷難眠，
長久傾聽城樓上黎明的號角悲鳴。
萬里茫茫的海洋初次沐浴著朝陽，
暗中的雞兒先向草地間報曉。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪寂靜的窗戶、寒冷的客人和城樓上的悲鳴號角，展現了一種孤獨和憂傷的氛圍。作者通過對寂靜和寒冷的描繪，表達了人們在寒冷的夜晚難以入眠的心情，以及對黎明時分悲鳴號角的傾聽。這種寂靜和悲鳴的對比，使詩詞更加凸顯了孤獨和憂傷的情感。
在詩的后兩句中，作者運用了自然景觀來進一步表達情感。萬里滄溟初浴日，暗雞先向草間知。這里的萬里滄溟指的是廣闊的海洋，初浴日表示海洋初次沐浴著朝陽的光輝。而暗雞則是指在黎明時分，還未亮起的天空中的雞鳴聲。通過這樣的描寫，作者將人類的孤獨和憂傷與自然景觀相結合，使詩詞更具意境和情感。
總的來說，這首詩詞通過對寂靜、寒冷和悲鳴的描繪，以及對自然景觀的運用，表達了一種孤獨、憂傷和對黎明的期待之情。同時，詩詞中的意象和對比也增加了詩意的深度和藝術性。
“暗雞先向草間知”全詩拼音讀音對照參考
èr jué jù
二絕句
yōu chuāng lǎo kè hán wú shuì, zhǎng tīng chéng lóu xiǎo jiǎo bēi.
幽窗老客寒無睡，長聽城樓曉角悲。
wàn lǐ cāng míng chū yù rì, àn jī xiān xiàng cǎo jiān zhī.
萬里滄溟初浴日，暗雞先向草間知。
“暗雞先向草間知”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。