“驅除牢愁須酒圣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漫成三首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對于愁苦的排遣和對于春天的期待，同時也反映了作者內心的情感糾結。

詩詞的中文譯文如下：
驅除牢愁須酒圣，
狼藉春色要花紅。
定知春來無一事，
苦教有情愁得儂。

詩意和賞析：
這首詩詞以飽滿的情感和簡潔的語言表達了作者的心境。首句“驅除牢愁須酒圣”，表達了作者希望通過飲酒來排遣內心的愁苦。這里的“牢愁”指的是困擾心頭的憂愁和煩惱。作者希望通過酒的力量來消除這些痛苦。

接下來的一句“狼藉春色要花紅”，描繪了春天的景象。這里的“狼藉”指的是春天的繁花似錦，色彩斑斕的景象。作者希望春天的美景能夠給自己帶來歡樂和愉悅，使內心的愁苦得到舒緩。

第三句“定知春來無一事，苦教有情愁得儂”，表達了作者對于春天的期待和對于自己內心情感的糾結。作者認為春天本應是一片無憂無慮的美好時光，然而自己內心的情感卻讓愁苦依然存在。這里的“有情愁得儂”表達了作者對于自己內心情感的無奈和痛苦。

總的來說，這首詩詞通過對于愁苦和春天的描繪，表達了作者內心的情感糾結和對于美好生活的向往。同時，詩詞中簡潔而富有意境的語言也給人以深深的思考和感悟。

màn chéng sān shǒu
漫成三首

qū chú láo chóu xū jiǔ shèng, láng jí chūn sè yào huā hóng.
驅除牢愁須酒圣，狼藉春色要花紅。
dìng zhī chūn lái wú yī shì, kǔ jiào yǒu qíng chóu dé nóng.
定知春來無一事，苦教有情愁得儂。