“江市樵蘇早散”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江市樵蘇早散”出自宋代張耒的《書寺中所見四首》，
詩句共6個字，詩句拼音為：jiāng shì qiáo sū zǎo sàn，詩句平仄：平仄平平仄仄。
“江市樵蘇早散”全詩
《書寺中所見四首》
江市樵蘇早散，山家燈火常昏。
紗帽搘筇獨立，龕中佛像無言。
紗帽搘筇獨立，龕中佛像無言。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《書寺中所見四首》張耒 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代張耒創作的《書寺中所見四首》。以下是詩詞的中文譯文：
江市樵蘇早散，
山家燈火常昏。
紗帽搘筇獨立，
龕中佛像無言。
詩意：
這首詩描繪了作者在寺廟中所見的景象。詩中描述了清晨江市的樵夫散去，山家的燈火依然昏暗。作者獨自站在那里，戴著紗帽，手扶著拐杖，靜靜地獨立著。佛龕中的佛像靜默無言。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個靜謐的場景，展現了寺廟的寧靜和佛像的莊嚴。通過對自然和人文景觀的描繪，詩人表達了對寧靜與靜默的追求。整首詩以寥寥數語勾勒出了一幅寧靜而神秘的畫面，給人以深思和遐想的空間。同時，通過對寺廟和佛像的描寫，詩人也傳達了對信仰和宗教的敬仰之情。整首詩以簡練的語言和深邃的意境，展示了宋代詩人獨特的審美追求和情感表達方式。
“江市樵蘇早散”全詩拼音讀音對照參考
shū sì zhōng suǒ jiàn sì shǒu
書寺中所見四首
jiāng shì qiáo sū zǎo sàn, shān jiā dēng huǒ cháng hūn.
江市樵蘇早散，山家燈火常昏。
shā mào zhī qióng dú lì, kān zhōng fó xiàng wú yán.
紗帽搘筇獨立，龕中佛像無言。
“江市樵蘇早散”平仄韻腳
拼音：jiāng shì qiáo sū zǎo sàn
平仄：平仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“江市樵蘇早散”的相關詩句
“江市樵蘇早散”的關聯詩句
網友評論
* “江市樵蘇早散”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“江市樵蘇早散”出自張耒的 《書寺中所見四首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。