“幽獨無往來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽獨無往來”全詩
虛窗度遙吹，稍覺青葉舉。
殘蔬知夏余，隕葉兆秋序。
幽獨無往來，烹茶誰晤誰。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《小雨效韋體》張耒 翻譯、賞析和詩意
《小雨效韋體》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
午后的景色被浮云遮蔽，
芳林中灑下清涼的小雨。
虛窗中傳來微風吹拂，
稍感青葉輕輕搖曳。
殘留的蔬菜知曉夏天即將過去，
凋落的葉子預示著秋天的序幕。
幽靜而孤獨，沒有人來往，
煮茶的人與誰相會呢？
詩意：
這首詩詞描繪了一個午后的景色，天空被浮云遮蔽，芳林中灑下了細雨。通過描寫窗外微風吹拂青葉的情景，表達了一種寧靜和清涼的感覺。詩人通過描述殘留的蔬菜和凋落的葉子，暗示著夏天即將過去，秋天即將來臨。整首詩詞給人一種幽靜而孤獨的感覺，沒有人來往，只有獨自煮茶的人，與誰相會呢？
賞析：
這首詩詞以簡潔而準確的語言描繪了一個午后的景色，通過對自然景物的描寫，表達了作者內心的情感和思考。詩中運用了對比手法，將浮云和清雨、夏天和秋天進行對比，突出了季節的變遷和時光的流轉。同時，通過描述幽靜而孤獨的場景，給人一種靜謐和思考的氛圍。整首詩詞以簡約的語言表達了作者對自然和人生的感悟，給人以深思和共鳴。
“幽獨無往來”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo yǔ xiào wéi tǐ
小雨效韋體
wǔ jǐng bì fú yún, fāng lín sàn qīng yǔ.
午景蔽浮云，芳林散清雨。
xū chuāng dù yáo chuī, shāo jué qīng yè jǔ.
虛窗度遙吹，稍覺青葉舉。
cán shū zhī xià yú, yǔn yè zhào qiū xù.
殘蔬知夏余，隕葉兆秋序。
yōu dú wú wǎng lái, pēng chá shuí wù shuí.
幽獨無往來，烹茶誰晤誰。
“幽獨無往來”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。