“樓外細蟾呈窈窕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樓外細蟾呈窈窕”出自宋代張耒的《雨霽》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lóu wài xì chán chéng yǎo tiǎo,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“樓外細蟾呈窈窕”全詩
《雨霽》
豐隆故犯青冥上,列缺應逢返照還。
樓外細蟾呈窈窕,枝間少女故徘徊。
樓外細蟾呈窈窕,枝間少女故徘徊。
分類:
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《雨霽》張耒 翻譯、賞析和詩意
《雨霽》是一首宋代的詩詞,作者是張耒。這首詩描繪了雨后天空放晴的景象,以及在這美麗的景色中出現的一些細節。
詩詞的中文譯文如下:
豐隆故犯青冥上,
列缺應逢返照還。
樓外細蟾呈窈窕,
枝間少女故徘徊。
這首詩的詩意主要是描繪了雨后天空放晴的景象。詩中的“豐隆”指的是雨后天空的云層,它們像波浪一樣堆疊在青天之上。而“列缺”則是指云層中的缺口,預示著陽光即將穿過云層照耀大地。詩人期待著陽光的回歸,帶來明亮的光芒。
接下來的兩句描述了雨后的景色。詩中的“細蟾”指的是月亮,它在樓外的天空中顯得婉約而美麗。而“枝間少女”則是指樹枝上的雨滴,它們在陽光的照射下閃爍著光芒。這些景象使得整個環境更加生動而迷人。
整首詩通過描繪雨后天空放晴的景象,展現了自然界的美麗和變幻。詩人通過細膩的描寫,使讀者能夠感受到大自然的神奇和美妙。這首詩以簡潔而優美的語言,表達了詩人對自然景色的贊美和對美好事物的向往。
“樓外細蟾呈窈窕”全詩拼音讀音對照參考
yǔ jì
雨霽
fēng lóng gù fàn qīng míng shàng, liè quē yīng féng fǎn zhào hái.
豐隆故犯青冥上,列缺應逢返照還。
lóu wài xì chán chéng yǎo tiǎo, zhī jiān shào nǚ gù pái huái.
樓外細蟾呈窈窕,枝間少女故徘徊。
“樓外細蟾呈窈窕”平仄韻腳
拼音:lóu wài xì chán chéng yǎo tiǎo
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“樓外細蟾呈窈窕”的相關詩句
“樓外細蟾呈窈窕”的關聯詩句
網友評論
* “樓外細蟾呈窈窕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“樓外細蟾呈窈窕”出自張耒的 《雨霽》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。