“山行歲晚風霜苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過少室》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了作者驅車經過少室山時的景象和感受。

詩詞的中文譯文如下：
驅車繼日未知勞，
翠靄嵐光下褐袍。
日暖峰巒開少室，
雪余松柏近嵩高。
山行歲晚風霜苦，
地勢西來氣象豪。
勝事欲歌紛滿目，
煙霞深處欲誅茅。

詩意和賞析：
這首詩以作者驅車經過少室山的經歷為背景，表達了作者對山景的贊美和對自然的感悟。

詩的開頭，作者說自己驅車行進，連續幾天的勞累使他感到疲憊不堪。接著，他描述了山間的景色，翠綠的山巒和朦朧的光芒映照下的褐色袍服。這里通過色彩的描繪，展現了山景的美麗和神秘感。

接下來，作者描述了陽光溫暖的日子里，山峰和山間的少室山逐漸展現出來，雪花還殘留在松柏樹上，這使得山峰更加接近嵩山的高度。這里通過對自然景觀的描寫，表達了作者對山峰的壯麗和高聳的感受。

然而，山行的歲月已經晚了，風霜給作者帶來了苦楚。但是，西方的地勢給予了山峰氣勢磅礴的景象。這里通過對地勢的描繪，表達了作者對自然的崇敬和景觀的壯麗。

最后兩句，作者欲歌頌這美好的景色，勝景使他目不暇接，而煙霞深處的景色更是讓他有一種想要消除塵俗的沖動。這里通過對景色的描繪，表達了作者對自然的熱愛和對超脫塵世的向往。

總的來說，這首詩以山景為背景，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對山峰的贊美和對自然的感悟，同時也表達了對超脫塵世的向往。

guò shǎo shì
過少室

qū chē jì rì wèi zhī láo, cuì ǎi lán guāng xià hè páo.
驅車繼日未知勞，翠靄嵐光下褐袍。
rì nuǎn fēng luán kāi shǎo shì, xuě yú sōng bǎi jìn sōng gāo.
日暖峰巒開少室，雪余松柏近嵩高。
shān xíng suì wǎn fēng shuāng kǔ, dì shì xī lái qì xiàng háo.
山行歲晚風霜苦，地勢西來氣象豪。
shèng shì yù gē fēn mǎn mù, yān xiá shēn chù yù zhū máo.
勝事欲歌紛滿目，煙霞深處欲誅茅。