“經營美景還詩匠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“經營美景還詩匠”出自宋代張耒的《看花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīng yíng měi jǐng hái shī jiàng,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“經營美景還詩匠”全詩
《看花》
風暖日高花動氣,鳴鳩乳燕自求群。
經營美景還詩匠,傾掃頑愁賴酒軍。
經營美景還詩匠,傾掃頑愁賴酒軍。
分類:
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《看花》張耒 翻譯、賞析和詩意
《看花》是一首宋代詩詞,作者是張耒。這首詩描繪了春天的美景和詩人的心境。
詩詞的中文譯文如下:
風暖日高花動氣,
鳴鳩乳燕自求群。
經營美景還詩匠,
傾掃頑愁賴酒軍。
詩意和賞析:
這首詩以春天的景色為背景,表達了詩人對美景的欣賞和對詩歌創作的熱愛。詩人描述了春風溫暖、陽光明媚的日子,花朵在微風中搖曳生姿,充滿生機。鳴鳩和乳燕自然而然地聚集在一起,形成了一幅和諧的畫面。
詩人將美景與詩歌創作聯系在一起,認為經營美景就是給詩人提供靈感和創作的素材。他將自己比作一個詩匠,通過觀賞美景來激發靈感,創作出優美的詩篇。
最后兩句表達了詩人傾心傾力地掃除內心的頑愁和煩惱,依賴美景和美酒來舒緩心情。這里的酒軍指的是酒的力量,它能夠幫助詩人排遣憂愁,使他的心境更加開朗。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了春天的美景和詩人的心境,表達了對自然的贊美和對詩歌創作的熱愛,展現了詩人積極向上的心態和對生活的樂觀態度。
“經營美景還詩匠”全詩拼音讀音對照參考
kàn huā
看花
fēng nuǎn rì gāo huā dòng qì, míng jiū rǔ yàn zì qiú qún.
風暖日高花動氣,鳴鳩乳燕自求群。
jīng yíng měi jǐng hái shī jiàng, qīng sǎo wán chóu lài jiǔ jūn.
經營美景還詩匠,傾掃頑愁賴酒軍。
“經營美景還詩匠”平仄韻腳
拼音:jīng yíng měi jǐng hái shī jiàng
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“經營美景還詩匠”的相關詩句
“經營美景還詩匠”的關聯詩句
網友評論
* “經營美景還詩匠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“經營美景還詩匠”出自張耒的 《看花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。