“強顏得祿廢求田”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“強顏得祿廢求田”全詩
兩行綠樹當隋岸，一片春云限楚天。
妄意致身常許國，強顏得祿廢求田。
幅巾會作淮南叟，白發相收一釣船。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《離宿州后寄兄弟》張耒 翻譯、賞析和詩意
《離宿州后寄兄弟》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
落日村橋涕泫然，
夕陽下，我在村橋上淚水漣漣，
東風匹馬去翩翩。
東風吹拂著我，我騎著馬翩翩而去。
兩行綠樹當隋岸，
兩行綠樹似隋朝時的岸邊景色，
一片春云限楚天。
一片春天的云彩限制了楚地的天空。
妄意致身常許國，
我曾有妄想，想為國家盡忠，
強顏得祿廢求田。
但我強裝笑臉，得到官職卻放棄，只求一塊田地。
幅巾會作淮南叟，
我戴著幅巾，像淮南老人一樣，
白發相收一釣船。
白發的我，收拾起一只漁船。
這首詩詞表達了作者離開宿州后的感慨和思考。他站在村橋上，看著夕陽西下，心中涌起了離別之情，淚水不禁流下。他騎著馬，隨著東風的吹拂，離開了宿州。詩中的綠樹和春云，象征著美好的自然景色，但也限制了他的歸程。作者曾有為國家盡忠的妄想，但最終放棄了官職，只求一塊田地安身。最后，他戴著幅巾，像淮南老人一樣，收拾起漁船，過上了寧靜的生活。
這首詩詞通過描繪離別的情景和表達作者的內心感受，展現了離鄉背井后的思鄉之情和對人生的思考。同時，詩中的自然景色和對官職的放棄，也反映了作者對自然和寧靜生活的向往。整首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感和思想，給人以深思和共鳴。
“強顏得祿廢求田”全詩拼音讀音對照參考
lí sù zhōu hòu jì xiōng dì
離宿州后寄兄弟
luò rì cūn qiáo tì xuàn rán, dōng fēng pǐ mǎ qù piān piān.
落日村橋涕泫然，東風匹馬去翩翩。
liǎng xíng lǜ shù dāng suí àn, yī piàn chūn yún xiàn chǔ tiān.
兩行綠樹當隋岸，一片春云限楚天。
wàng yì zhì shēn cháng xǔ guó, qiǎng yán dé lù fèi qiú tián.
妄意致身常許國，強顏得祿廢求田。
fú jīn huì zuò huái nán sǒu, bái fà xiāng shōu yī diào chuán.
幅巾會作淮南叟，白發相收一釣船。
“強顏得祿廢求田”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。