“林塘老景濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“林塘老景濃”全詩
幽花冠曉露，高柳旆和風。
草木家家秀，溝壑處處通。
況聞如雨足，高枕待年豐。
分類： 春游
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《暮春游柯市人家有作》張耒 翻譯、賞析和詩意
《暮春游柯市人家有作》是一首宋代詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了暮春時節游覽柯市人家的景象，表達了對自然景色的贊美和對豐收的期待。
詩詞的中文譯文如下：
桃李雖云過，林塘老景濃。
盡管桃李花開過，但林木和池塘的景色依然濃郁。
幽花冠曉露，高柳旆和風。
幽靜的花朵冠著清晨的露水，高高的柳樹隨風飄揚。
草木家家秀，溝壑處處通。
每家每戶的草木都茂盛繁華，溝壑縱橫交通。
況聞如雨足，高枕待年豐。
更何況聽說雨水充足，期待著豐收的到來。
這首詩詞通過描繪自然景色，展示了暮春時節的美麗和豐富。桃李花雖然已經開過，但是其他的植物和景色依然繁茂，給人一種生機勃勃的感覺。詩人通過描述幽靜的花朵和高高的柳樹，展現了大自然的寧靜和生機。草木茂盛、溝壑縱橫的描繪，表達了自然界的繁榮和豐富。最后兩句表達了對雨水充足和豐收的期待，詩人高枕無憂地等待著豐收的到來。
整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和對自然景色的贊美，表達了對豐收和美好未來的期待，給人以寧靜和希望的感覺。
“林塘老景濃”全詩拼音讀音對照參考
mù chūn yóu kē shì rén jiā yǒu zuò
暮春游柯市人家有作
táo lǐ suī yún guò, lín táng lǎo jǐng nóng.
桃李雖云過，林塘老景濃。
yōu huā guān xiǎo lù, gāo liǔ pèi hé fēng.
幽花冠曉露，高柳旆和風。
cǎo mù jiā jiā xiù, gōu hè chǔ chù tōng.
草木家家秀，溝壑處處通。
kuàng wén rú yǔ zú, gāo zhěn dài nián fēng.
況聞如雨足，高枕待年豐。
“林塘老景濃”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。