“慧眼出幽穢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泗州阻風七日投佛經禱斗山下》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個人在泗州山下的經歷和感悟。

詩中描述了山根承受著沉重的深淵，石腳插入九重地。這里可以理解為作者對自然界的景觀的描繪，表達了山勢雄偉壯觀的意象。

詩中提到了千年來一直沒有得到支持的祈禱，以及閉穴守禹誓的情景。這表明作者對于祈禱和守護誓言的堅持和信仰。

接下來，詩中描述了作者乘坐扁舟七日的閑適時光，舟行的浪花如老龍嬉戲。這里描繪了舟行的愉悅和自然景觀的美麗。

然而，舟師在艱險的航行中仍然謹慎小心，長跪請佛保佑。這表達了作者對于困難和危險的警惕和對佛教信仰的依賴。

詩的后半部分描繪了晚上山水如屋，清晨山水如地的景象。這里通過對自然景觀的描繪，表達了作者對于自然的敬畏和對于清平的向往。

最后，詩中提到了金仙的言語和鬼物的敬畏。這里可以理解為作者對于超自然力量的想象和對于智慧和洞察力的贊美。

整首詩詞通過對自然景觀的描繪和對信仰的表達，展現了作者對于自然和人生的思考和感悟。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩詞更加生動和富有感染力。

sì zhōu zǔ fēng qī rì tóu fó jīng dǎo dòu shān xià
泗州阻風七日投佛經禱斗山下

shān gēn shòu zhòng yuān, shí jiǎo chā jiǔ dì.
山根受重淵，石腳插九地。
qiān nián wú zhī qí, bì xué shǒu yǔ shì.
千年無支祈，閉穴守禹誓。
piān zhōu qī rì xián, làng zuò lǎo lóng xì.
扁舟七日閑，浪作老龍戲。
zhōu shī shèn jiān xiǎn, cháng guì qǐng fó shì.
舟師慎艱險，長跪請佛事。
wǎn shān shuǐ rú wū, xiǎo shān shuǐ rú dì.
晚山水如屋，曉山水如地。
qīng píng yī tán fēng, làng zhèn juǎn qí pèi.
清平一潭風，浪陣卷旗旆。
huáng huáng jīn xiān yǔ, guǐ wù suǒ zūn wèi.
煌煌金仙語，鬼物所尊畏。
wú xīn fú dú měng, huì yǎn chū yōu huì.
無心服毒猛，慧眼出幽穢。
rén jiān màn shèng xián, zhūn jiè zāo wǔ yì.
人間慢圣賢，諄戒遭侮易。
shuí kěn yī juàn shū, tuō cǐ qiān lǐ zhì.
誰肯一卷書，脫此千里滯。