“巫娥若問誰為賦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“巫娥若問誰為賦”全詩
巫娥若問誰為賦，敢乞君王道宋生。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《宋玉》張耒 翻譯、賞析和詩意
《宋玉》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
云雨朝朝峽里興，
可能無復夢中情。
巫娥若問誰為賦，
敢乞君王道宋生。
中文譯文：
每天早晨，云雨在峽谷中興起，
也許再也沒有夢中的情景了。
如果巫娥問起這首詩是為了誰而寫，
我敢向君王乞求宋生的道路。
詩意：
這首詩詞描繪了一個人在云雨朝朝的峽谷中，感嘆自己的情感已經不再像夢中那樣強烈。詩人暗示自己的心境已經發生了變化，或許是因為歲月的流轉或其他原因。最后，詩人表達了對君王的期望，希望能夠得到君王的賞識和支持，以追求自己的道路。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了詩人的情感和愿望。云雨朝朝的峽谷景象象征著人生的起伏和變化，詩人通過這個意象來表達自己的心境。詩中的巫娥是一個虛構的人物，她的提問暗示了詩人對自己創作的動機和意義的思考。最后，詩人向君王乞求道路，表達了他對君王的仰慕和對自己未來的期望。
整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對自己情感變化的思考和對未來的期望。它展示了宋代詩人的獨特感悟和對人生的思考，同時也反映了當時社會和文化的背景。
“巫娥若問誰為賦”全詩拼音讀音對照參考
sòng yù
宋玉
yún yǔ zhāo zhāo xiá lǐ xìng, kě néng wú fù mèng zhōng qíng.
云雨朝朝峽里興，可能無復夢中情。
wū é ruò wèn shuí wèi fù, gǎn qǐ jūn wáng dào sòng shēng.
巫娥若問誰為賦，敢乞君王道宋生。
“巫娥若問誰為賦”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。