“秋登寶供前”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋登寶供前”全詩
禱祈供眾欲,守護賴師賢。
清碧晨齋罷,秋登寶供前。
自憐多病質,時許挹清泉。
分類:
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《題楚州圣井并贈主僧》張耒 翻譯、賞析和詩意
《題楚州圣井并贈主僧》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
古佛勝妙力,一泓常湛然。
禱祈供眾欲,守護賴師賢。
清碧晨齋罷,秋登寶供前。
自憐多病質,時許挹清泉。
詩意:
這首詩詞描述了一口古老的圣井,以及主僧對這個圣井的贊美和祈禱。詩人在清晨結束齋戒后,秋天登上供桌前的寶座,自憐自己多病的身體,希望能夠從這口清泉中汲取清涼的水源。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對圣井的景仰和對佛教的虔誠。詩人將圣井形容為古佛勝妙力的象征,表達了對佛教信仰的敬仰之情。他祈禱圣井能夠保佑眾人的愿望,并贊美主僧的智慧和善行。詩人在清晨結束齋戒后,登上供桌前的寶座,感受到清碧的空氣和秋天的氣息,表達了對自己身體不佳的自憐之情。最后,他希望能夠從這口清泉中汲取清涼的水源,以滋養自己的身心。
整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了詩人對圣井的景仰和對佛教信仰的虔誠之情。通過對自然景物的描寫和對內心感受的表達,詩人展現了對清涼和寧靜的向往,以及對佛教智慧和慈悲的贊美。這首詩詞既表達了個人的情感體驗,又融入了對宗教信仰和自然景觀的思考,具有一定的審美價值。
“秋登寶供前”全詩拼音讀音對照參考
tí chǔ zhōu shèng jǐng bìng zèng zhǔ sēng
題楚州圣井并贈主僧
gǔ fó shèng miào lì, yī hóng cháng zhàn rán.
古佛勝妙力,一泓常湛然。
dǎo qí gōng zhòng yù, shǒu hù lài shī xián.
禱祈供眾欲,守護賴師賢。
qīng bì chén zhāi bà, qiū dēng bǎo gōng qián.
清碧晨齋罷,秋登寶供前。
zì lián duō bìng zhì, shí xǔ yì qīng quán.
自憐多病質,時許挹清泉。
“秋登寶供前”平仄韻腳
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。