“疏瘦風標日一齋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“疏瘦風標日一齋”全詩
門徑蕭然更無事，出螢飛鴿及時來。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《題軫師房二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《題軫師房二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
銅瓶布衲出塵埃，
疏瘦風標日一齋。
門徑蕭然更無事，
出螢飛鴿及時來。
詩意：
這首詩詞描繪了一個僧房的景象。詩人描述了僧房中的一些細節，表達了對清凈、寧靜生活的向往和追求。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了僧房的寧靜和清凈。首句“銅瓶布衲出塵埃”，描繪了僧房中的銅瓶和僧人的布衲，暗示了僧人過著簡樸的生活，遠離塵世的紛擾。第二句“疏瘦風標日一齋”，表達了僧人清瘦的身軀和日常修行的堅持，風標指的是僧人的衣缽，一齋表示每日一次的齋戒。這兩句描繪了僧人的清貧和虔誠。
接下來的兩句“門徑蕭然更無事，出螢飛鴿及時來”，通過對僧房門徑的描寫，表達了僧房的寂靜和空曠。門徑蕭然，意味著很少有人來往，更無事可做。然而，最后一句“出螢飛鴿及時來”給人以希望和溫暖的感覺。出螢指的是螢火蟲，飛鴿則象征著友善和和平。這句話暗示著即使在僧房的寂靜中，也有生命的存在和友好的互動。
整首詩詞通過對僧房的描繪，表達了詩人對寧靜、清凈生活的向往，并傳遞了一種追求內心平靜與和諧的情感。同時，詩中的意象和對比也給人以啟示，讓人思考生活中的繁雜與追求內心寧靜之間的關系。
“疏瘦風標日一齋”全詩拼音讀音對照參考
tí zhěn shī fáng èr shǒu
題軫師房二首
tóng píng bù nà chū chén āi, shū shòu fēng biāo rì yī zhāi.
銅瓶布衲出塵埃，疏瘦風標日一齋。
mén jìng xiāo rán gèng wú shì, chū yíng fēi gē jí shí lái.
門徑蕭然更無事，出螢飛鴿及時來。
“疏瘦風標日一齋”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。