“愿假憲烏翔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清泥驛迎獻王侍御》是唐代錢起創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清泥驛內，為迎接王侍御的到來，白天掃清了候館，使車子從明亮的光線下駛出來。郭內的樹木稠密，形成一道道護送行車的引路，如同飛舞的霜花。抬頭看望，王侍御乘坐的馬是白色的，非常引人注目，自然引發了作者的愧色，因為作者只是一個低級官員（綬色黃指官服顏色），和王侍御相比可謂黯淡無光。但愿我像那山上的知更鳥一樣，沒有翅膀，也能有機會擁有王者的榮耀，和王侍御一同飛翔。

這首詩以描繪清泥驛迎接王侍御到來的場景為主線，通過描繪清晨的清新景色和王者的威嚴形象，表達了詩人對于自身身份地位的不滿和向往高貴榮耀的愿望。少年郎的內心激情和對美好事物向往的感情都融入到了詩中。最后兩句“鷦鷯無羽翼，愿假憲烏翔”，是詩人對于自己命運的反思，同時也是對自身追求高尚的理想的表達。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了清泥驛歡迎王侍御的場景，探討了作者對自身身份地位和更高境界的渴望，充滿了傾慕和追求。筆觸犀利，形象鮮明，給人以美好的想象空間。總體而言，這首詩詞展示了錢起的才華與抒情的一面，同時傳遞了人們對于向往高尚境界的追求。

qīng ní yì yíng xiàn wáng shì yù
清泥驛迎獻王侍御

hòu guǎn sǎo qīng zhòu, shǐ chē chū míng guāng.
候館掃清晝，使車出明光。
sēn sēn rù guō shù, yī dào yǐn fēi shuāng.
森森入郭樹，一道引飛霜。
yǎng shì cōng huā bái, duō cán shòu sè huáng.
仰視驄花白，多慚綬色黃。
jiāo liáo wú yǔ yì, yuàn jiǎ xiàn wū xiáng.
鷦鷯無羽翼，愿假憲烏翔。