“鄉里高年南極翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送麻田吳子野還山》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

麻田老仙身馭風，
萬里一息如飛蓬。
行窮山川出天外，
閱盡世界歸壺中。
經過賣藥勾漏客，
鄉里高年南極翁。
我亦有心游八極，
從公一借葛陂龍。

詩意：

這首詩詞描述了詩人送別麻田吳子野，他是一位修行成仙的老人。麻田吳子野能夠操控風，行走萬里猶如飛蓬一般輕盈。他穿越山川，超越塵世，領略了整個世界的風貌，最終歸于他的仙壺之中。詩人在描述麻田吳子野的奇妙經歷時，也提及了他曾經在旅途中與賣藥的人和勾漏客（指行商）相遇。最后，詩人表示自己也有心愿，希望能像麻田吳子野一樣自由地游歷八極之地，因此向吳子野請教并借用葛陂龍（可能是指一種神獸或寶物）。

賞析：

這首詩詞通過描繪麻田吳子野的神奇能力和仙境經歷，展現了超凡脫俗的仙人形象。麻田吳子野能夠駕馭風，行走萬里，象征著他超越塵世的能力和境界。他的修行之路使他得以穿越山川，超越世界，最終回歸仙壺，展現了仙人追求長生不死、超脫塵世的精神追求。

詩人在描寫麻田吳子野的同時，也表達了自己的向往和渴望。他希望能像麻田吳子野一樣自由自在地游歷八極之地，探索更廣闊的世界。通過向麻田吳子野請教和借用葛陂龍，詩人表達了對仙人智慧和力量的向往，以及對自己追求超脫的不懈努力。

整首詩詞以平易近人的語言描繪了神奇的仙境和人們對超越塵世的向往。通過仙人的形象，詩人表達了對自由、探索和超越的追求，給人以啟發和思考。

sòng má tián wú zǐ yě hái shān
送麻田吳子野還山

má tián lǎo xiān shēn yù fēng, wàn lǐ yī xī rú fēi péng.
麻田老仙身馭風，萬里一息如飛蓬。
xíng qióng shān chuān chū tiān wài, yuè jǐn shì jiè guī hú zhōng.
行窮山川出天外，閱盡世界歸壺中。
jīng guò mài yào gōu lòu kè, xiāng lǐ gāo nián nán jí wēng.
經過賣藥勾漏客，鄉里高年南極翁。
wǒ yì yǒu xīn yóu bā jí, cóng gōng yī jiè gé bēi lóng.
我亦有心游八極，從公一借葛陂龍。