“月中孤鴻影翩翩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題東坡卜操作數后》是宋代張耒的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
空江月明魚龍眠，
月中孤鴻影翩翩。
有人清吟立江邊，
葛巾藜杖眼窺天。
夜涼月墮幽蟲急，
鴻影翹沙衣露濕。
仙人采詩作步虛，
玉皇飲之碧琳腴。

詩意：
這首詩描繪了夜晚的江邊景色和人們的各種情景。空曠的江面上，月光明亮，魚龍在水中安眠，孤雁在月光中飛舞。有人站在江邊清吟，頭戴葛巾，手扶藜杖，眼神渴望窺見天上的景象。夜涼月明，月光灑下，昆蟲在幽暗中急促地飛舞，孤雁的影子投在沙灘上，它的羽衣被露水打濕。仙人采集這些詩意的景象，創作了虛幻的步虛之作品，這樣的詩詞被玉皇帝喝下，如同喝下了美酒。

賞析：
這首詩詞以夜晚的江邊為背景，描繪了月光明亮、魚龍安眠和孤雁飛舞的景象，給人一種寧靜和神秘的感覺。詩中出現的人物形象增添了生動感，他們以清吟的方式與大自然相融合，表達出對天上景象的向往和追求。作者通過對細節的描寫，營造出夜晚的清涼氣息和幽暗的氛圍，使讀者感受到了自然界的美妙和與之共鳴的情感。

最后兩句詩以仙人和玉皇帝的形象引出了詩詞的創作和鑒賞，將詩歌與神話傳說相聯系。仙人采集到這些美麗的景象，創作了虛幻的步虛之作品，而玉皇帝則飲下這樣的詩詞，就好像品嘗到了美酒一般。這種想象和聯想讓詩詞更加富有浪漫主義色彩，給人以超脫塵世的感受。

整首詩詞以描寫自然景色為主線，通過細膩的描寫和夸張的想象，展示了作者對自然的熱愛和對美的追求。它將自然界與人的情感相結合，既表達了作者對大自然的贊美，又表現了人們對美好事物的向往。這首詩詞通過精湛的描寫和意象的運用，給人以美的享受和思考的空間。

tí dōng pō bo cāo zuò shù hòu
題東坡卜操作數后

kōng jiāng yuè míng yú lóng mián, yuè zhōng gū hóng yǐng piān piān.
空江月明魚龍眠，月中孤鴻影翩翩。
yǒu rén qīng yín lì jiāng biān, gé jīn lí zhàng yǎn kuī tiān.
有人清吟立江邊，葛巾藜杖眼窺天。
yè liáng yuè duò yōu chóng jí, hóng yǐng qiào shā yī lù shī.
夜涼月墮幽蟲急，鴻影翹沙衣露濕。
xiān rén cǎi shī zuò bù xū, yù huáng yǐn zhī bì lín yú.
仙人采詩作步虛，玉皇飲之碧琳腴。