“五車講學知無敵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻奉酬慎思兄夜聽誦詩見詠之作》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔日我在淮水東遇到晁公，士衡已經傾聽了他的言語，仿佛鐘聲一樣清脆。五車講學使我感受到無敵的力量，十年的論文寫作讓我再次歡喜相逢。古老的匣子劍光閃爍，仿佛鬼魂在哭泣；夜晚的天空中，虎嘯聲隨風傳來。許侯破的由來故事，以及杜老裁剪的詩句，使得黎明時分的墨汁更加濃重。

詩意：
這首詩詞描述了作者張耒在夜晚與慎思兄相聚，聽他吟誦的詩句所引發的感慨。詩中通過描繪自己與晁公相遇、聽講學、寫論文的經歷，以及古匣劍和夜晚的景象，表達了對學問和文化的推崇與熱愛。詩人通過贊美晁公和慎思兄的才華，以及對杜甫詩句和黎明時分的描繪，展現了對傳統文化和學術的敬仰之情。

賞析：
這首詩詞運用了寫景和抒情相結合的手法，通過描繪具體的場景和情感表達，展現了作者對學問和文化的熱愛與追求。詩中的淮水東、士衡、五車講學等形象，生動地勾勒出了學術交流的場景，表達了學者們互相學習、交流的精神。古匣劍光和夜晚的天空虎嘯聲等形象，烘托出了詩人內心的激動和對傳統文化的敬仰之情。

詩中的“許侯破的由來事”和“杜老裁詩曉墨濃”，則暗示了作者對歷史和文學的重視。許侯破指的是許幻山，他是宋代文學家，杜老則指的是唐代著名詩人杜甫。通過提及這兩位文化名人，詩人表達了對他們的敬重，并以此來彰顯自己對文學的追求和創作的努力。

整首詩詞情感真摯，表達了作者對學問與文化的熱愛，并借景抒懷，凸顯了他對傳統文化的執著追尋。同時，通過描繪具體的場景和形象，使詩詞更加生動有趣，給讀者留下深刻印象。詩中融入了對歷史和文學的回憶與追憶，展現了作者對傳統文化的傳承和發揚的愿望。

yī yùn fèng chóu shèn sī xiōng yè tīng sòng shī jiàn yǒng zhī zuò
依韻奉酬慎思兄夜聽誦詩見詠之作

xī yù cháo gōng huái shuǐ dōng, shì héng yǐ tīng yǔ rú zhōng.
昔遇晁公淮水東，士衡已聽語如鐘。
wǔ chē jiǎng xué zhī wú dí, shí zài lùn wén xǐ zài féng.
五車講學知無敵，十載論文喜再逢。
gǔ xiá jiàn guāng yí guǐ qì, yè tiān hǔ xiào yǒu fēng cóng.
古匣劍光疑鬼泣，夜天虎嘯有風從。
xǔ hóu pò dì yóu lái shì, dù lǎo cái shī xiǎo mò nóng.
許侯破的由來事，杜老裁詩曉墨濃。