“更聽朝檐喜鵲聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更聽朝檐喜鵲聲”全詩
明日朱門閉空館，秋風駿馬大梁城。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《和慎思與文潛無咎對榻夜話達旦》張耒 翻譯、賞析和詩意
《和慎思與文潛無咎對榻夜話達旦》是宋代張耒的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
燈花昨夜已分明，
更聽朝檐喜鵲聲。
明日朱門閉空館，
秋風駿馬大梁城。
詩意：
這首詩描繪了一個夜晚的場景，以及在這個時刻兩位朋友之間的對話。作者通過描寫明亮的燈火和喜鵲的鳴叫聲，傳達了夜晚即將過去，黎明即將到來的感覺。詩的后半部分表達了明天朱門將會關閉，空蕩的宮殿和秋風吹拂下的駿馬，暗示了世事的變遷和時光的流轉。
賞析：
這首詩以簡潔而準確的語言，塑造了一幅寂靜而清晨的畫面。詩中的燈火和喜鵲聲成為過夜和迎接黎明的象征。作者通過這些細節，呈現了時間的流逝和世事的更迭。詩的后兩句表達了朱門關閉和空蕩的宮殿，以及秋風中奔馳的駿馬，暗示了人事物的變遷和時代的更替。整首詩通過對自然景物的描繪，表達了作者對光陰流逝的深切感受，并傳達了對人生短暫和時光易逝的思考。
這首詩詞運用了簡練而富有意境的語言，通過對細節的把握，展示了作者對時間流逝和人事物變遷的感慨。整首詩意境清新，意蘊深遠，給人以啟示和思考。
“更聽朝檐喜鵲聲”全詩拼音讀音對照參考
hé shèn sī yǔ wén qián wú jiù duì tà yè huà dá dàn
和慎思與文潛無咎對榻夜話達旦
dēng huā zuó yè yǐ fēn míng, gèng tīng cháo yán xǐ què shēng.
燈花昨夜已分明，更聽朝檐喜鵲聲。
míng rì zhū mén bì kōng guǎn, qiū fēng jùn mǎ dà liáng chéng.
明日朱門閉空館，秋風駿馬大梁城。
“更聽朝檐喜鵲聲”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。