“良辰更何許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淮上別范大》是唐代詩人錢起創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人與范大在淮河上的離別場景，表達了詩人對離別的痛苦和對未來的迷茫。

詩詞的中文譯文如下：
悲風隕涼葉，送歸怨南楚。
窮年將別離，寸晷申宴語。
長淮流不盡，征棹忽復舉。
碧落半愁云，黃鶴時顧侶。
游宦且未達，前途各修阻。
分袂一相嗟，良辰更何許。

詩詞的詩意是詩人在淮河上與范大告別時的心情。詩人感嘆著悲涼的風吹落了葉子，送別范大時心中充滿了對南楚的懷念和不舍。他們將要分別多年，只有短暫的時刻可以言談。長長的淮河水流不盡，征船突然又升起。天空中的云彩半遮半掩，黃鶴時而回顧他的伴侶。詩人游歷宦途尚未達到理想，前途的道路各自有著阻礙。他們分別時相互嘆息，美好的時光又何去何從。

這首詩詞通過描繪離別的場景，表達了詩人對離別的痛苦和對未來的迷茫。詩人通過自然景物的描繪，如風、葉、淮河、云彩和黃鶴等，增加了詩詞的意境和情感。詩人的心情在離別時達到了高潮，他對未來的前途充滿了困惑和無奈。整首詩詞以離別為主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和對未來的思考。

huái shàng bié fàn dà
淮上別范大

bēi fēng yǔn liáng yè, sòng guī yuàn nán chǔ.
悲風隕涼葉，送歸怨南楚。
qióng nián jiāng bié lí, cùn guǐ shēn yàn yǔ.
窮年將別離，寸晷申宴語。
zhǎng huái liú bù jìn, zhēng zhào hū fù jǔ.
長淮流不盡，征棹忽復舉。
bì luò bàn chóu yún, huáng hè shí gù lǚ.
碧落半愁云，黃鶴時顧侶。
yóu huàn qiě wèi dá, qián tú gè xiū zǔ.
游宦且未達，前途各修阻。
fēn mèi yī xiāng jiē, liáng chén gèng hé xǔ.
分袂一相嗟，良辰更何許。