“風略寒蘆陣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孝感縣》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《孝感縣》中文譯文：
孝感縣，凄涼的千江縣，
林木盡頭見客船檣。
山川錯落，融合了吳楚之地，
人物混雜在荊楚之間。
微風稍涼，蘆葦陣陣，
夜幕下的云迷了鳥兒的飛行。
故鄉的明月同樣照耀，
可誰會記得那白發的郎君。

《孝感縣》詩意和賞析：
這首詩詞以描寫孝感縣的景色和人物為主題，通過對自然景物和人文環境的描繪，表達了作者對故鄉的思念之情。

詩的開頭以“孝感縣”為標題，給人一種凄涼的感覺，暗示著這個地方的景色和氛圍。接著，詩中描繪了江河中的客船檣影，以及山川交錯的景色，展現了吳楚兩地的景色融合。

詩中提到“人物混荊楊”，荊楊指的是江漢地區的人物，這句表達了各種不同背景的人們在這個地方交匯、流動的情景。

接下來，詩人以細膩的筆觸描繪了微風吹拂下的蘆葦陣陣，夜幕中迷茫的云和飛行中的鳥兒。這種描寫營造出一種寂靜而涼爽的氛圍，進一步強調了孤寂和思鄉的情感。

最后兩句詩表達了作者對故鄉的思念之情。明月的光輝照耀著故鄉，但白發的郎君已經漸行漸遠，引發了對時光流轉和故鄉人事的感慨和思考。整首詩以簡約的語言描繪了孝感縣的景色和人物，通過細膩的描寫和深情的思念，展示了作者對故鄉的深情厚意。

總的來說，這首詩詞通過景物描繪和情感表達，展示了作者對故鄉的思念和對時光流逝的感慨，同時也流露出一種對家鄉人事和歷史變遷的關懷。

xiào gǎn xiàn
孝感縣

xiāo suǒ jiāng qiān xiàn, lín duān jiàn kè qiáng.
蕭索江千縣，林端見客檣。
shān chuān cuò wú chǔ, rén wù hùn jīng yáng.
山川錯吳楚，人物混荊楊。
fēng lüè hán lú zhèn, yún mí xī niǎo xíng.
風略寒蘆陣，云迷夕鳥行。
gù xiāng tóng jiàn yuè, shuí jì bái tóu láng.
故鄉同見月，誰記白頭郎。