“姮娥藥熟桂華新”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“姮娥藥熟桂華新”全詩
徐御冰輪行碧落，世間多少感秋人。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《近中秋》張耒 翻譯、賞析和詩意
《近中秋》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
姮娥藥熟桂華新，
滿貯清光待出云。
徐御冰輪行碧落，
世間多少感秋人。
詩意：
這首詩詞描繪了中秋時節的景象和人們對秋天的感受。詩人通過描寫桂花成熟和明亮的月光等元素，表達了對中秋節的期待和對秋天的深情。
賞析：
首聯“姮娥藥熟桂華新，滿貯清光待出云。”描繪了中秋時節的桂花已經成熟，散發著芬芳的香氣，而明亮的月光被蓄積在云中，等待著出現。這里的“姮娥”指的是傳說中嫦娥奔月的仙女，用來象征月亮的美麗。整句表達了對月亮的期待和渴望。
次聯“徐御冰輪行碧落，世間多少感秋人。”描繪了月亮徐徐升起，宛如冰輪滑過碧落之間。這里的“徐御冰輪”形象生動地描繪了月亮的運行軌跡。而“感秋人”指的是世間對秋天的感受和情感。整句表達了人們對秋天的共鳴和情感流露。
整首詩詞通過描繪桂花、月亮和秋天，表達了作者對中秋節的期待和對秋天的贊美之情。通過對自然景物的描寫，詩人將人們對秋天的感受和情感與自然景觀相結合，形成了一幅美麗的畫面，讓讀者感受到了中秋節的濃厚氛圍和對秋天的深情。
“姮娥藥熟桂華新”全詩拼音讀音對照參考
jìn zhōng qiū
近中秋
héng é yào shú guì huá xīn, mǎn zhù qīng guāng dài chū yún.
姮娥藥熟桂華新，滿貯清光待出云。
xú yù bīng lún xíng bì luò, shì jiān duō shǎo gǎn qiū rén.
徐御冰輪行碧落，世間多少感秋人。
“姮娥藥熟桂華新”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。