“躬耕遇歲真吾事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《對菊花二首》是一首宋代詩詞，作者是張耒。下面是該詩的中文譯文：

第一首：
躬耕遇歲真吾事，
牛下齊兒婦妾歌。
招飲風煙過閑日，
遶籬栽菊可如何。

第二首：
雙輪少似轍前塵，
御苑香隨御史頻。
謝朓雄文終有句，
一生菊花白得真。

詩意和賞析：
這兩首詩都描繪了作者對菊花的喜愛和對自然的贊美。詩中表達了作者的淡泊和樂觀的心態，以及對自然和生活的熱愛。

第一首詩以躬耕為題材，表現了作者在農田勞作中與歲月相遇的真實感受。詩中牛下的齊兒、婦妾的歌唱象征著農田的繁忙和生機。作者在閑暇之余，邀請親友共享美酒和自然的風景，同時圍繞籬笆種植菊花，表達了對閑適生活和自然美的向往。

第二首詩以御苑中的菊花為題材，描述了御史頻繁來往于御苑之間，香氣隨之彌漫。詩中提到了謝朓，他是唐代著名文學家，他的文章中也常常提到菊花。作者對謝朓的贊美表達了他對文學和藝術的崇敬之情。最后兩句表明作者一生都熱愛菊花，認為自己的菊花種植得非常出色。

整體而言，這兩首詩詞展示了作者對自然、生活和藝術的熱愛，以及對閑適寧靜生活的向往。通過描繪農田景象和御苑中的菊花，作者將自然與人文相結合，表達了自己對美好生活的追求和對自然的贊美。

duì jú huā èr shǒu
對菊花二首

gōng gēng yù suì zhēn wú shì, niú xià qí ér fù qiè gē.
躬耕遇歲真吾事，牛下齊兒婦妾歌。
zhāo yǐn fēng yān guò xián rì, rào lí zāi jú kě rú hé.
招飲風煙過閑日，遶籬栽菊可如何。