“欹檐積雨苔生瓦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欹檐積雨苔生瓦”出自宋代張耒的《久雨》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī yán jī yǔ tái shēng wǎ，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“欹檐積雨苔生瓦”全詩
《久雨》
欹檐積雨苔生瓦，陋巷人稀泥及門。
坡下牛羊來遠墅，舍旁麻◇接荒村。
坡下牛羊來遠墅，舍旁麻◇接荒村。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《久雨》張耒 翻譯、賞析和詩意
《久雨》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文：
欹檐積雨苔生瓦，
陋巷人稀泥及門。
坡下牛羊來遠墅，
舍旁麻◇接荒村。
詩意：
這首詩描繪了一個久雨連綿的景象。檐下積蓄的雨水使瓦片上長滿了苔蘚，而在狹窄的巷子里，很少有行人經過，泥土甚至濺到了門上。在山坡下，牛羊們遠道而來，停留在遙遠的住宅附近，而房屋旁邊的麻◇則與荒村相連。
賞析：
這首詩以簡潔的文字勾勒出了一個雨季的景象，展現了作者對環境的觀察和感受。通過描寫檐下的積水、苔蘚和陋巷的冷清，詩人表達了雨季帶來的荒涼和寂寥之感。與此同時，牛羊的出現和麻◇與荒村的相連，為整個景象增添了一絲生機和與世隔絕的意味。這首詩通過簡單而富有意境的描寫，展示了自然和人類生活之間的關系，以及雨季給人們帶來的種種情感和變化。
“欹檐積雨苔生瓦”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ yǔ
久雨
yī yán jī yǔ tái shēng wǎ, lòu xiàng rén xī ní jí mén.
欹檐積雨苔生瓦，陋巷人稀泥及門。
pō xià niú yáng lái yuǎn shù, shě páng má jiē huāng cūn.
坡下牛羊來遠墅，舍旁麻◇接荒村。
“欹檐積雨苔生瓦”平仄韻腳
拼音：yī yán jī yǔ tái shēng wǎ
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“欹檐積雨苔生瓦”的相關詩句
“欹檐積雨苔生瓦”的關聯詩句
網友評論
* “欹檐積雨苔生瓦”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“欹檐積雨苔生瓦”出自張耒的 《久雨》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。