“富貴何足道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻楊明叔見餞十首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清靜草玄學，
西京有子云。
太尉死宗社，
大鳥泣其墳。
寂寞向千載，
風流被仍昆。
富貴何足道，
圣處要策勛。

譯文：
祥和寧靜，草木蔓延翠綠，
西京有一位名叫子云的人。
太尉去世，宗社喪失了一位重要人物，
大鳥哭泣著他的墳墓。
他的離去使得這個世界變得寂寞，
他的風采卻永存不朽。
富貴并不能令人滿足，
真正的圣人應該在正當的時機施展才能。

詩意：
這首詩詞描繪了楊明叔（子云）喪失太尉之后的景象。詩人表達了對楊明叔的悼念和贊頌。詩中所描述的清靜草玄學，指的是楊明叔追求清靜和玄妙的學問，并將其應用于日常生活中。太尉的去世使得宗社失去了一位偉大的人物，這象征著社會的不幸和喪失。大鳥哭泣其墳，表達了世人對楊明叔的景仰和悲痛之情。詩人通過對楊明叔的贊美，展示了他對清靜學問和高尚品質的崇敬。

賞析：
黃庭堅以簡練的文字描繪了楊明叔的形象和他對社會的影響。詩詞通過對楊明叔的贊美，表達了對他清靜學問和高尚品質的敬意。詩人在最后兩句中強調了富貴并不能帶來真正的滿足，真正的圣人應該在適當的時候施展才能，這體現了詩人對內心追求和價值觀的思考。

整首詩詞以平淡、明快的語言展現了詩人對楊明叔的贊美和對社會現象的思考。詩詞通過簡潔而富有力量的表達，傳遞出對清靜學問和高尚品質的推崇，并呼吁人們在追求富貴之外，更應該注重內心的修養和真正的貢獻。

cì yùn yáng míng shū jiàn jiàn shí shǒu
次韻楊明叔見餞十首

qīng jìng cǎo xuán xué, xī jīng yǒu zi yún.
清靜草玄學，西京有子云。
tài wèi sǐ zōng shè, dà niǎo qì qí fén.
太尉死宗社，大鳥泣其墳。
jì mò xiàng qiān zǎi, fēng liú bèi réng kūn.
寂寞向千載，風流被仍昆。
fù guì hé zú dào, shèng chù yào cè xūn.
富貴何足道，圣處要策勛。