“無民愿歲豐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦未見君子憂心靡樂八韻寄李載》是宋代文學家黃庭堅所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
齊地谷翔貴，
排門無爨饙。
二仲有甘旨，
奉親亦良勤。
原田水洸洸，
何時稼如云。
無民愿歲豐，
正自不忘君。

詩意：
這首詩詞寫了黃庭堅對李載的思念之情。詩中通過描繪農田的景象和對豐收的向往，表達了詩人對國家繁榮和人民幸福的期望，同時也抒發了他對遠方友人的思念之情。

賞析：
1. 第一句“齊地谷翔貴”，描繪了土地肥沃，莊稼茂盛的景象，表達了詩人對豐收的向往和對繁榮富饒的祝愿。
2. 第二句“排門無爨饙”，表達了農家飯食簡單樸素，但也充滿了溫馨和家庭的和睦。
3. 第三句“二仲有甘旨，奉親亦良勤”，表達了詩人對自己的家庭生活的滿足和對親人的關愛。
4. 第四句“原田水洸洸，何時稼如云”，表達了詩人對農田水利的重視，希望農田能夠灌溉充足，莊稼茁壯成長。
5. 第五句“無民愿歲豐，正自不忘君”，表達了詩人對國家民眾的福祉的關切和對友人的思念之情，表現出他的憂國憂民之心。

整首詩詞通過描繪農田的景象和對豐收的向往，反映了黃庭堅對國家繁榮和人民幸福的期望。同時，詩中流露出對親人和友人的關愛和思念之情，展現了詩人細膩的情感和憂國憂民的情懷。這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想，充滿了濃厚的人文關懷和鄉土情懷。

fù wèi jiàn jūn zǐ yōu xīn mí lè bā yùn jì lǐ zài
賦未見君子憂心靡樂八韻寄李載

qí dì gǔ xiáng guì, pái mén wú cuàn fēn.
齊地谷翔貴，排門無爨饙。
èr zhòng yǒu gān zhǐ, fèng qīn yì liáng qín.
二仲有甘旨，奉親亦良勤。
yuán tián shuǐ guāng guāng, hé shí jià rú yún.
原田水洸洸，何時稼如云。
wú mín yuàn suì fēng, zhèng zì bù wàng jūn.
無民愿歲豐，正自不忘君。