“庭有三春接續花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和元禮春懷十首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意以及賞析：

中文譯文：
玉壺躭躭浸晴霞，
庭有三春接續花。
準擬只無難白發，
金爐誰為煮黃芽。

詩意：
這首詩描述了春天的美景以及詩人對時光流轉的思考。詩中以玉壺躭躭浸晴霞的景象描繪了春天的明媚景色，表現出春天的美好和生機。詩人提到自己的庭院里，春天如同連續不斷的花季，不僅有一季春花，而是有連續的三個春天，暗示著時間的流逝和春天的短暫。最后兩句表達了詩人對時光流逝的感慨和對生命的思考，他表示自己已經到了白發蒼蒼的年紀，但仍然懷揣詩意，渴望繼續創作。金爐煮黃芽的比喻意味著詩人的創作欲望，他在詩中問道，是誰為他提供了創作的靈感和動力。

賞析：
黃庭堅以簡潔而意境深遠的語言，表達了對春天美景的贊美以及對時光流轉的思考。通過描繪庭院中連續的春天景象，詩人將春天的美好與時間的短暫相結合，強調了生命的脆弱和珍貴。詩人自述白發蒼蒼的年紀，卻依然懷揣詩意，表達了對創作的熱情和渴望。最后兩句的金爐煮黃芽的比喻，寓意著詩人對靈感和創作源泉的探求，凸顯了他作為文人的執著追求和創作的決心。這首詩詞在簡潔的語言中表達了詩人對春天美景和生命意義的思考，寄寓了對創作的熱情和對生命的感慨，展現了黃庭堅獨特的藝術魅力。

zài hé yuán lǐ chūn huái shí shǒu
再和元禮春懷十首

yù hú dān dān jìn qíng xiá, tíng yǒu sān chūn jiē xù huā.
玉壺躭躭浸晴霞，庭有三春接續花。
zhǔn nǐ zhǐ wú nán bái fà, jīn lú shuí wèi zhǔ huáng yá.
準擬只無難白發，金爐誰為煮黃芽。