“隱若一敵國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄晁元中十首》
作者：黃庭堅
朝代：宋代

楚宮細腰死，長安眉半額。
比來翰墨場，爛漫多此色。
文章本心術，萬古無轍跡。
吾嘗期斯人，隱若一敵國。

中文譯文：
楚宮的細腰已逝，長安的眉毛半遮額。
近來文人墨客之間，繁華燦爛遠超此景色。
文學作品本是一種心靈藝術，卻難以在萬古流傳留下痕跡。
我曾期望遇到這樣的人，卻像隱匿在另一個敵對國家一樣。

詩意和賞析：
這首詩是黃庭堅寄給晁元中的十首詩之一。詩中通過對楚宮和長安的描述，表達了對逝去的美好時光的懷念和對現實境遇的失望。楚宮細腰的形象已經逝去，長安的眉毛也只剩下一半，這些都象征著過去的輝煌已經消失或逐漸消逝。與此同時，詩人觀察到當時文人墨客的繁華景象，他們的作品充斥著濃艷多彩的色彩，似乎超越了過往的輝煌。然而，詩人認為這些文章雖然充滿了表面的繁華和燦爛，卻無法留下真正深入人心的痕跡，缺乏真正的內涵和深度。最后兩句表達了詩人對于一位理想中的人的期望，但這位理想中的人卻像隱匿在另一個敵對國家一樣，遙不可及。

整首詩通過對過去和現實的對比，表達了詩人對于時代變遷和文化衰落的感慨和思考。它既揭示了詩人對于過去時光的懷念，也批評了當時文人的功利和浮夸。此外，詩人對于真正有價值的文學作品的追求與現實的差距也在其中體現，表達了對于文學創作的一種自省和追求。整首詩以簡潔的表達方式展示了詩人的情感和思考，給人以深遠的啟示。

jì cháo yuán zhōng shí shǒu
寄晁元中十首

chǔ gōng xì yāo sǐ, cháng ān méi bàn é.
楚宮細腰死，長安眉半額。
bǐ lái hàn mò chǎng, làn màn duō cǐ sè.
比來翰墨場，爛漫多此色。
wén zhāng běn xīn shù, wàn gǔ wú zhé jī.
文章本心術，萬古無轍跡。
wú cháng qī sī rén, yǐn ruò yī dí guó.
吾嘗期斯人，隱若一敵國。