“博學似劉子政”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和東坡送仲天貺王元直六言韻五首》

中文譯文：
老憶夷門老將，
當年許我忘年。
博學似劉子政，
清詩如孟浩然。

詩意和賞析：
這首詩是黃庭堅寫給仲天貺王元直的作品，表達了對老將們的懷念和對王元直的贊賞。

第一句“老憶夷門老將”，表達了詩人對過去的回憶和對老將們的懷念之情。夷門，指的是夷陵，這里指代戰場上的英勇將士。詩人在回憶過去時，對這些老將們的事跡和功勛感到深深的敬佩和懷念。

第二句“當年許我忘年”，表達了當年老將們給予詩人的承諾，也暗示了詩人年輕時對這些老將們的景仰和追隨。許我忘年，表示老將們承諾與詩人一同共事，不分年齡，相互扶持。

第三句“博學似劉子政”，贊揚王元直博學多才，像劉伯溫一樣。劉子政，指的是劉伯溫，他是中國歷史上著名的軍事家、政治家、文學家，黃庭堅以此來形容王元直的博學多才，顯示了對他的贊賞和認可。

第四句“清詩如孟浩然”，表達了對王元直清新脫俗的詩才的贊美。孟浩然，是唐代著名的詩人，他的詩作清新自然，以山水田園為題材，黃庭堅以此來比喻王元直的詩才高超，表達了對他的敬佩和稱贊。

整首詩通過懷念老將們和對王元直的贊美，展現了黃庭堅對英勇將士和文學才華的敬佩之情。詩中運用了劉伯溫和孟浩然的比喻，巧妙地突出了王元直的博學和清新詩才，使整首詩更加生動、形象。

hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu
和東坡送仲天貺王元直六言韻五首

lǎo yì yí mén lǎo jiàng, dāng nián xǔ wǒ wàng nián.
老憶夷門老將，當年許我忘年。
bó xué shì liú zi zhèng, qīng shī rú mèng hào rán.
博學似劉子政，清詩如孟浩然。