“風前橄欖星宿落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄黃龍清老三首》是宋代文學家黃庭堅的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風前橄欖星宿落，
日下桄榔羽扇開。
昭默堂中有相憶，
清愁忽遣化人來。

詩意：
這首詩詞描述了詩人黃庭堅遙寄給朋友黃龍清的三首詩。詩中通過描繪風前橄欖星宿落、日落桄榔羽扇開的景象，表達了詩人的思念之情。詩人提到自己的昭默堂，說明詩中的情感來源于詩人內心深處。清愁意指憂愁之情，詩人希望通過此詩來排遣內心的憂愁，也希望這份情感能夠感動讀者。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了作者內心的情感和思念之情。詩中的景象通過富有想象力的描寫，將自然景物與詩人的情感相融合，表達了作者的內心世界。

首句“風前橄欖星宿落”，以風前橄欖的形象來描繪思念之情的降臨，使得讀者能夠感受到作者內心的無盡思念之情。日落桄榔羽扇開，將日落和桄榔羽扇的形象巧妙地結合在一起，形成了一幅美麗的畫面，更加突出了作者內心情感的強烈。

接下來的兩句“昭默堂中有相憶，清愁忽遣化人來”，表達了作者對過往的回憶和內心的憂愁。詩人提到的昭默堂是他的私人空間，意味著這些情感來源于他內心的深處。通過寫詩來排遣內心的憂愁，也希望這種情感能夠觸動他人，帶來一種化解憂愁的力量。

整首詩詞以簡短的篇幅表達了作者內心的情感，通過景物描寫和意象的運用，使得讀者能夠感受到作者內心的情感波動和對友誼的思念之情。這首詩詞以其深情而樸實的表達方式，展現了黃庭堅的獨特藝術風格，同時也讓讀者感受到了詩人的情感共鳴和思想深度。

jì huáng lóng qīng lǎo sān shǒu
寄黃龍清老三首

fēng qián gǎn lǎn xīng xiù luò, rì xià guāng láng yǔ shàn kāi.
風前橄欖星宿落，日下桄榔羽扇開。
zhāo mò táng zhōng yǒu xiāng yì, qīng chóu hū qiǎn huà rén lái.
昭默堂中有相憶，清愁忽遣化人來。