“誰憐舊日青錢選”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰憐舊日青錢選”全詩
傳得黃州新句法，老夫端欲把降幡。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《次韻文潛立春日三絕句》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
《次韻文潛立春日三絕句》是宋代文學家黃庭堅的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
誰憐舊日青錢選，
不立春風玉筍班。
傳得黃州新句法，
老夫端欲把降幡。
詩意：
這首詩詞表達了黃庭堅對自己的作品被忽視的憤慨和對新的文學風潮的渴望。他提到了過去他的作品被鮮明的青色紙張選中，但現在卻不再引起重視。他感嘆自己的作品就像一個未能被立起的玉筍一樣，被埋沒在春風中。然而，他聽說黃州有新的文學技巧和創作方法，他渴望學習并將其運用到自己的作品中，希望能夠重新展示自己的才華。
賞析：
黃庭堅的這首詩以簡潔明快的語言表達了自己內心的不滿和追求。他用"誰憐舊日青錢選"一句，形象地描述了自己的作品被遺忘的情景。"春風玉筍班"這一形象的比喻，描繪了他的作品如同埋在春風中的玉筍一樣，沒有得到應有的關注和賞識。然而，他聽說黃州有新的詩詞技巧和風格，他渴望學習并將其運用到自己的作品中，希望能夠重新獲得認可和成功。
這首詩詞表達了黃庭堅作為一位文學家的自豪感和對創作的渴望。他不甘心被遺忘，希望能夠通過學習新的文學技巧和方法，重新展示自己的才華。這種對創作的執著和追求，展示了黃庭堅作為一位文學家的堅持和對藝術的熱愛。
“誰憐舊日青錢選”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn wén qián lì chūn rì sān jué jù
次韻文潛立春日三絕句
shuí lián jiù rì qīng qián xuǎn, bù lì chūn fēng yù sǔn bān.
誰憐舊日青錢選，不立春風玉筍班。
chuán dé huáng zhōu xīn jù fǎ, lǎo fū duān yù bǎ jiàng fān.
傳得黃州新句法，老夫端欲把降幡。
“誰憐舊日青錢選”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。