• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “宮衣黃帶御爐烘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    宮衣黃帶御爐烘”出自宋代黃庭堅的《乞姚花二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:gōng yī huáng dài yù lú hōng,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “宮衣黃帶御爐烘”全詩

    《乞姚花二首》
    青春日月鳥飛過,汗簡文書山疊重。
    乞取好花天上看,宮衣黃帶御爐烘

    分類:

    作者簡介(黃庭堅)

    黃庭堅頭像

    黃庭堅 (1045-1105),字魯直,自號山谷道人,晚號涪翁,又稱豫章黃先生,漢族,洪州分寧(今江西修水)人。北宋詩人、詞人、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,而且,他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃為其中一宗)之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面,他與蘇軾并稱為“蘇黃”;書法方面,他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”;詞作方面,雖曾與秦觀并稱“秦黃”,但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。

    《乞姚花二首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

    《乞姚花二首》是宋代文學家黃庭堅的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    第一首:青春時光如同日月飛逝,忙碌的日子像堆疊的山巒。我想要摘取美麗的花朵,如同宮廷美人身穿黃色腰帶,被御爐溫暖烘烤。
    第二首:我向姚花乞討,希望能夠欣賞到她們的美麗。姚花綻放在高空,如同宮廷美人穿著黃色宮衣,被御爐溫暖烘烤。

    詩意:
    這首詩詞以黃庭堅自己的親身經歷為基礎,表達了他對于青春逝去和歲月流轉的感慨。詩人用日月飛逝的比喻來形容青春的短暫,用堆疊的山巒來描繪忙碌的生活。然而,詩人依然懷抱著對美好事物的向往,希望能夠擁有一份宮廷般的溫暖與華麗,并且通過向姚花乞討,表達了對美的追求和渴望。

    賞析:
    《乞姚花二首》通過對青春和日月的描繪,展現了詩人對于時光流轉和生活忙碌的思考和感嘆。詩中的姚花象征著美好與純潔,而宮廷的景象則代表著華麗和溫暖。詩人希望能夠從姚花中領略到美的存在,同時也表達了對于宮廷般生活的向往。這種向往并非僅僅是物質上的追求,更多的是對于精神境界和內心安寧的渴望。

    整首詩詞以簡練的語言表達了復雜的情感,通過對自然景物和宮廷意象的運用,展示了詩人對美的追求和對生活的思考。同時,黃庭堅善于運用意象和比喻,使得詩詞更加生動有趣,引發讀者對于美和溫暖的共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “宮衣黃帶御爐烘”全詩拼音讀音對照參考

    qǐ yáo huā èr shǒu
    乞姚花二首

    qīng chūn rì yuè niǎo fēi guò, hàn jiǎn wén shū shān dié zhòng.
    青春日月鳥飛過,汗簡文書山疊重。
    qǐ qǔ hǎo huā tiān shàng kàn, gōng yī huáng dài yù lú hōng.
    乞取好花天上看,宮衣黃帶御爐烘。

    “宮衣黃帶御爐烘”平仄韻腳

    拼音:gōng yī huáng dài yù lú hōng
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “宮衣黃帶御爐烘”的相關詩句

    “宮衣黃帶御爐烘”的關聯詩句

    網友評論


    * “宮衣黃帶御爐烘”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“宮衣黃帶御爐烘”出自黃庭堅的 《乞姚花二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品