“天竺黃卷在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荊州即事藥名詩八首》是宋代文人黃庭堅創作的一首詩詞。這首詩詞描述了黃庭堅在荊州的生活情景，并以藥名來抒發他的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：

天竺黃卷在，人中白發侵。
客至獨掃榻，自然同此心。

詩意和賞析：
這首詩詞由八個小節組成，是作者在荊州的所見所感的寫照。

首先，詩的開篇是“天竺黃卷在，人中白發侵。”黃庭堅提到了“天竺黃”，它是一種珍貴的中藥材，產自印度。這種藥材被認為具有滋補身體的功效。然而，與此同時，作者自己的白發卻逐漸增多，暗示了歲月的流逝和人的衰老。通過這種對比，黃庭堅表達了自己對光陰的感慨和對生命的思考。

接下來的兩句“客至獨掃榻，自然同此心。”描繪了一個客人來訪的場景。黃庭堅在客人到來之前，獨自清掃床榻。這里的“客至”可以理解為客人到來，也可以理解為時間的流轉。黃庭堅在個人生命的旅途中，獨自面對時光的流轉，他的心境與客人相同，感嘆歲月的無情和生活的無常。

整首詩詞通過對天竺黃和白發的對比，抒發了作者對時間流逝和生命短暫的感慨。黃庭堅通過描繪自然的景象和個人的情感，以及運用藥名和日常生活的場景，將個人的體驗與大自然和人生的普遍主題相結合，使詩詞更具有共鳴和哲理性。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感，給人以深思和啟示。它通過對藥名的運用，將生活瑣碎與大道理相結合，展現了黃庭堅獨特的藝術才華和對生命的思考。

jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu
荊州即事藥名詩八首

tiān zhú huáng juǎn zài, rén zhōng bái fà qīn.
天竺黃卷在，人中白發侵。
kè zhì dú sǎo tà, zì rán tóng cǐ xīn.
客至獨掃榻，自然同此心。