“漁人溺於波”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“漁人溺於波”全詩
漁人溺於波，君子溺於口。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《頤軒詩六首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
《頤軒詩六首》是宋代文人黃庭堅的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
樞機要發遲，
飲食戒味厚。
漁人溺於波，
君子溺於口。
詩意：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人們沉迷于享樂和物質欲望的憂慮。詩中通過對比樞機（指國家政務）和個人的飲食，以及漁人和君子的不同境遇，揭示了人們過度沉溺于物質欲望所帶來的危險和困境。
賞析：
1. 樞機要發遲：樞機指的是國家的重要政務，發遲表示政務推遲或處理不及時。這句詩意味著國家的重要事務因為人們過于沉迷于個人欲望而受到忽視，暗示了社會的不穩定和危機感。
2. 飲食戒味厚：飲食戒味厚這句詩，表達了作者對于人們沉迷于滿足口腹之欲的批評。"味厚"表示對于味道的追求過于濃烈，暗示人們對于物質享受的貪求，而忽視了更重要的價值和責任。
3. 漁人溺於波，君子溺於口：這兩句通過漁人和君子的對比，進一步強調人們對于物質欲望的沉迷所帶來的危險。"溺於波"表示漁人因為沉迷于捕魚而溺水，暗示了人們因為追求個人私利而陷入困境。而"君子溺於口"則指君子（指有修養、教養的人）也可能因為貪婪而陷入困境，強調了物質欲望的普遍性和危險性。
整首詩通過簡短而有力的語言，直接點明了人們過度追求物質享受所帶來的危害。作者以質樸的詞句，警示人們要警惕個人欲望對于社會和個人的破壞力，呼吁人們應該追求內心的修養和道德的高尚，而不是被物質所奴役。這首詩詞在表達社會批判的同時，也體現了作者對于人性的關懷和對于道德價值的追求。
“漁人溺於波”全詩拼音讀音對照參考
yí xuān shī liù shǒu
頤軒詩六首
shū jī yào fā chí, yǐn shí jiè wèi hòu.
樞機要發遲，飲食戒味厚。
yú rén nì yú bō, jūn zǐ nì yú kǒu.
漁人溺於波，君子溺於口。
“漁人溺於波”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。