“行人得意買江天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答馬中玉三首》是宋代文人黃庭堅所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
卷沙成浪北風顛，
銜尾千艘不敢前。
匝岸水居皆有酒，
行人得意買江天。

詩意：
這首詩詞以描繪江南風光和江南水鄉的生活為主題，表達作者對江南地區的向往和贊美之情。詩中通過描寫河流波濤洶涌、北風猛烈，形容江南水鄉的壯麗景色。詩人提到銜尾千艘的船只，表示江南水鄉的繁忙景象，同時也意味著江南地區的繁榮和興盛。詩中還提到江岸兩旁的居民都有酒可供享用，表達了江南人民生活富裕和樂觀的心態。最后兩句描述行人在江南旅行時的得意和愉悅心情，表現了作者對江南地區的向往和喜愛之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了江南地區的壯美景色和富裕繁榮的生活氛圍，展現了作者對江南的熱愛和向往之情。通過運用形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到江南水鄉的美麗和獨特魅力。同時，詩中的行云流水般的節奏和押韻方式，增強了整首詩的韻律感和音樂性。詩人以簡練的語言表達了對江南地區生活的向往和喜愛，使讀者在閱讀時也能感受到作者的情感和情緒。

總體來說，這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展現了江南地區的自然景觀和人文風情，同時也表達了作者對江南的熱愛和向往之情。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到江南水鄉的美麗和獨特魅力，以及作者對江南地區生活的贊美和喜愛之情。

cì yùn dá mǎ zhōng yù sān shǒu
次韻答馬中玉三首

juǎn shā chéng làng běi fēng diān, xián wěi qiān sōu bù gǎn qián.
卷沙成浪北風顛，銜尾千艘不敢前。
zā àn shuǐ jū jiē yǒu jiǔ, xíng rén dé yì mǎi jiāng tiān.
匝岸水居皆有酒，行人得意買江天。