“承家令子氣橫秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和寄藍六》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

南極一星淮上老，
承家令子氣橫秋。
萬端只要稱心耳，
五鼎何如委吏優。
海燕催歸人作社，
江花欲動雨含愁。
追思二十年前會，
棠棣飄零嘆鄂不。

這首詩詞表達了作者對友人藍六的思念之情，并借此抒發自己的心境與感受。

詩意和賞析：
首先，詩的開頭兩句“南極一星淮上老，承家令子氣橫秋。”以自然景物的形象描繪了藍六的高尚品德和威嚴地位。南極一星指的是南極星，象征著高潔和獨立。淮上老則指的是藍六的居所，表達了他在家族中的地位和威望。作者對藍六的贊美和敬仰之情在這兩句中得到了體現。

接下來的兩句“萬端只要稱心耳，五鼎何如委吏優。”則表達了作者對藍六的推崇和傾慕之情。萬端指的是各種事務和瑣事，稱心耳則表示只要藍六滿意，其他的問題都不足為慮。五鼎是古代帝王的象征，委吏優則表示藍六在管理和治理方面的出色才能。作者以此表達了對藍六的欽佩和推崇。

后兩句“海燕催歸人作社，江花欲動雨含愁。”以自然景物的寫照表達了作者內心的愁緒和思念之情。海燕催歸人作社指的是海燕返巢，江花欲動雨含愁則表達了江花即將動蕩的跡象。這里作者通過自然景物的描繪，將自己的思念之情與外界的變化相結合，增添了情感的表達和意境的構建。

最后兩句“追思二十年前會，棠棣飄零嘆鄂不。”表達了作者對與藍六相識二十年的回憶和懷念之情。棠棣是一種美麗的花朵，飄零則表示花朵凋零衰敗。嘆鄂不則表達了作者的惋惜和不舍。通過這兩句詩，作者回憶起與藍六的初次相見，表達了對過去美好時光的懷念和對逝去時光的感慨。

總的來說，黃庭堅的《再和寄藍六》通過自然景物的描繪和個人情感的抒發，表達了對友人藍六的思念之情，展現了作者對藍六高尚品德和才能的贊美，同時也表達了對逝去時光和流逝事物的感慨和不舍之情。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考與共鳴的空間。

zài hé jì lán liù
再和寄藍六

nán jí yī xīng huái shàng lǎo, chéng jiā lìng zǐ qì héng qiū.
南極一星淮上老，承家令子氣橫秋。
wàn duān zhǐ yào chèn xīn ěr, wǔ dǐng hé rú wěi lì yōu.
萬端只要稱心耳，五鼎何如委吏優。
hǎi yàn cuī guī rén zuò shè, jiāng huā yù dòng yǔ hán chóu.
海燕催歸人作社，江花欲動雨含愁。
zhuī sī èr shí nián qián huì, táng dì piāo líng tàn è bù.
追思二十年前會，棠棣飄零嘆鄂不。