“更無俗物敗人意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿靈湯文室》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臨池濯吾足，
汲水濯吾纓。
塵埃一謝去，
神與體俱清。
月明漸映檐東出，
置枕東床夜蕭瑟。
更無俗物敗人意，
唯有清風入吾室。

詩意：
這首詩描繪了詩人黃庭堅在夜晚宿處的景象和他內心的寧靜。詩人坐在池邊洗凈雙足，用水洗凈頭上的塵埃。他通過這種清潔的行為，不僅凈化了身體，也使心靈得到了凈化。月亮逐漸從房檐的東邊升起，床頭的枕頭被放置好，夜晚的寂靜中透著凄涼。在這個環境中，沒有任何俗世的物質能夠玷污他的內心，只有清風可以進入他的房間。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展現了詩人內心的寧靜和超脫。詩人通過清潔身體的行為，象征著凈化心靈，將污濁和塵埃拋開，使自己的精神得到清新。夜晚的月亮從東方升起，照亮了房檐，給人一種寧靜而凄涼的感覺。枕頭被放置在床頭，預示著詩人即將入眠，夜晚的安靜讓人感到凄涼而寂寞。然而，詩人在這樣的環境中，沒有被世俗的物質所困擾，只有清風可以進入他的室內，這表明他的內心已經達到了一種超然的境界。整首詩以簡練的語言描繪了詩人內心的寧靜和超脫，展示了他對清凈和寧靜的追求。

這首詩詞展示了黃庭堅清新的寫作風格和追求內心寧靜的主題。他通過描繪自然景物和清潔行為來表達自己對超脫世俗的向往，并通過清風的形象來突出他內心的純凈和寧靜。整首詩以簡練的語言表達了作者對清凈和寧靜的追求，同時也給讀者帶來一種寧靜和超脫的感受。

sù líng tāng wén shì
宿靈湯文室

lín chí zhuó wú zú, jí shuǐ zhuó wú yīng.
臨池濯吾足，汲水濯吾纓。
chén āi yī xiè qù, shén yǔ tǐ jù qīng.
塵埃一謝去，神與體俱清。
yuè míng jiàn yìng yán dōng chū, zhì zhěn dōng chuáng yè xiāo sè.
月明漸映檐東出，置枕東床夜蕭瑟。
gèng wú sú wù bài rén yì, wéi yǒu qīng fēng rù wú shì.
更無俗物敗人意，唯有清風入吾室。