“雨余禽語催天曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲和舍弟船場探春二首》是宋代文學家黃庭堅的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雨過之后，鳥兒的鳴叫催促著天亮，
月亮升起，梨花在夜晚綻放。
不要聽那些游人等待春天的溫暖，
十分傾酒，獨自對抗春寒。

詩意：
這首詩描述了一個雨過天晴的清晨和月亮升起的夜晚。在雨后的清晨，鳥兒的鳴叫成為天亮的催化劑，預示著美好的一天即將來臨。夜晚，當月亮升起時，梨花在黑暗中綻放，增添了一絲寧靜和美麗。詩人告誡讀者不要被那些等待春天溫暖的游人所影響，而是獨自品味春寒中的美麗和寂靜。

賞析：
黃庭堅以簡潔明快的筆觸描繪了雨過天晴的清晨和月亮升起的夜晚，展現了自然界的美麗景色。他通過雨余禽語和月上梨花的描繪，傳遞出生活中細微而美好的瞬間。詩中的"十分傾酒對春寒"表達了詩人的獨立和堅韌，他選擇獨自面對春寒，而不被外界的期待所左右。整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和態度，給人以清新、明朗的感受。

黃庭堅是宋代文學的重要代表之一，他的詩作以自然描寫和感慨人生為主題，充滿了對自然和人生的熱愛和思考。這首詩詞展示了他對自然景色的敏銳觀察和對內心感受的表達，通過簡潔而富有意境的描寫，讓讀者感受到詩人對生活中美好瞬間的贊美和對自由獨立的追求。

xì hé shè dì chuán chǎng tàn chūn èr shǒu
戲和舍弟船場探春二首

yǔ yú qín yǔ cuī tiān xiǎo, yuè shàng lí huā fàng yè lán.
雨余禽語催天曉，月上梨花放夜闌。
mò tīng yóu rén dài yán nuǎn, shí fēn qīng jiǔ duì chūn hán.
莫聽游人待妍暖，十分傾酒對春寒。